«  Ew.Łukasza - Zbigniew Kubiak [2004]Koment. do Księgi Proroka Ezechiela [2005]  »

Ew.Marka - T.Węcławski

Stary Test. 1Moj2Moj3Moj4Moj5MojJozSędRut1Sam2Sam1Krl2Krl1Krn2KrnEzdNehEstHioPsaPrzKohPnPIzaJerLamEzeDanOzeJoeAmAbdJonMicNahHabSofAggZacMal
Nowy Test. MatMarŁukJanDzARzym1Kor2KorGalEfeFlpKol1Tes2Tes1Tym2TymTytFlmHebJak1Pio2Pio1Jan2Jan3JanJudApok
Inne 1Mach2MachMdrSyrTobJdtBar  

Okładka wydania z 2004r

Główne wydanie 2004

Dobra Nowina według świętego Marka, Przełożył: ks. Tomasz Węcławski. W drodze, Poznań 2004, s.72, ISBN: 83-7033-496-2

Tłumaczenie

Tomasz Węcławski

Fragment przekładu

Ewangelia Marka 1:21-27 [21] I wchodzą do Kafarnaum. No i w dzień szabatu wszedł do synagogi i nauczał. [22] I zdumiewali się z powodu jego nauki. Bo uczył ich jak ktoś, kto ma władzę, a nie jak uczeni w piśmie. [23] No i był w ich synagodze człowiek nieczystego ducha. Ten krzyknął tak: [24] Co tobie do nas Jezusie Nazareński? Przyszedłeś nas zgubić? Znam cię, że jesteś świętym Boga. [25] A Jezus go skarcił mówiąc: "Zamknij się i wyjdź z niego". [26] A duch nieczysty zatrząsł nim i strasznie krzyknął i wyszedł z niego. [27] I byli wszyscy bardzo zadziwieni, i rozprawiali między sobą: "Co to jest? Nowa nauka z mocą; nakazuje duchom nieczystym i są mu posłuszne".

Kalendarium przekładu

2004Dobra Nowina według świętego Marka, Przełożył: ks. Tomasz Węcławski. W drodze, Poznań 2004, s.72, ISBN: 83-7033-496-2
2007Ukazanie się internetowego wydania tłumaczenia Ewangelii Marka

Linki

 

Zostaw komentarz

Komentarz: 


Podpis:     
Przepisz kod: