Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Niech się nie trwoży wasze serce; Wierzycie w Boga i w mię wierzcie.
[2] »W domu Ojca mego mieszkania wiele jest; A jeśliby nie, powiedziałbych wam. Idę gotować wam miejsce.
[3] »A jeśli pójdę i zgotuję wam miejsce, zasię przyjdę, i wezmę was do siebie; iżbyście, gdzie jestem ja, i wy byli.
[4] »A dokąd ja idę, wiecie, i drogę wiecie.
[5] »Mówi mu Thomasz: Panie, niewiemy dokąd idziesz; a jakoż możemy drogę wiedzieć?
[6] »Mówi mu Jezus: Ja jestem ona droga, i ona prawda, i on żywot; Żaden nie przychodzi do onego Ojca, jedno przez mię.
[7] »Gdybyście mię znali, wżdybyście i Ojca mego znali; i od tąd znacie go, i widzieliście go.
[8] »Mówi mu Filip: Panie, ukaż nam Ojca, a przestaniemy na tym.
[9] »Mówi mu Jezus: Tak długi czas z wami jestem, a nie poznałeś mię? Filipie, kto widział mnie, widział Ojca; a jakoż ty mówisz: Ukaż nam Ojca?
[10] »Nie wierzysz iżem ja w Ojcu, a Ociec we mnie jest? Słów, które ja mówię wam, od samego siebie nie mówię; lecz Ociec, który we mnie mieszka, sam czyni one uczynki.
[11] »Wierzcie mi, iżem ja w Ojcu, a Ociec we mnie jest; a jeśli nie, dla uczynków samych wierzcie mi.
[12] »Amen amen mówię wam: Kto wierzy w mię, uczynki, które ja czynię, i on czynić będzie, i więtsze nad te czynić będzie; Iż ja do Ojca mego idę.
[13] »I oczkolwiek będziecie prosić w imię moje, to uczynię; aby był uwielbion Ociec w Synu.
[14] »Jeśli czego będziecie prosić w imię moje, ja uczynię.
[15] »Jeśli miłujecie mię, przykazania moje chowajcie.
[16] »A ja prosić będę Ojca, a innego pocieszyciela da wam, aby zetrwał z wami na wieki;
[17] »Onego ducha prawdy, którego świat nie może przyjąć; iż go nie widzi, ani go zna; lecz wy znacie go, iż u was trwa, i w was będzie.
[18] »Nie zostawię was sierotami; przyjdę do was.
[19] »Jeszcze mało, a świat mię już więcej nie ogląda; lecz wy mnie oglądacie; iż ja żywę, i wy żyć będziecie.
[20] »W on dzień poznacie wy, żem ja jest w Ojcu moim, i wy we mnie, i ja w was.
[21] »Kto ma przykazania moje, i zachowywa je, on jest, który mnie miłuje; A kto mnie miłuje, będzie umiłowany od Ojca mego; i ja umiłuję go, i okażę mu siebie samego.
[22] »Mówi mu Judasz, nie on Iskaryot: Panie, co się stało, że nam masz okazać siebie samego, a nie światu?
[23] »Odpowiedział Jezus, i rzekł mu: Jeśli kto miłuje mię, mowę moję zachowywać będzie; i Ociec mój umiłuje go, i do niego przyjdziemy, i mieszkanie u niego uczyniemy.
[24] »Kto mnie nie miłuje, mów moich nie zachowywa; a mowa, którą słyszycie, nie jest moja, ale onego, który mię posłał, Ojca.
[25] »Te rzeczy powiedziałem wam u was trwając;
[26] »Lecz Pocieszyciel, on duch święty, którego pośle Ociec w imię moje, on was nauczy wszytkich rzeczy, i przywiedzie wam na pamięć wszytkie rzeczy, którem wam powiedział.
[27] »Pokój zostawuję wam, pokój on mój dawam wam; nie jako świat dawa, ja dawam wam; Niechże się nie trwoży wasze serce, ani się lęka.
[28] »Słyszeliście, żem ja powiedział wam: Odchodzę, i przychodzę do was. Gdybyście mię miłowali, wżdybyście się weselili, żem powiedział: Idę do Ojca; iż Ociec mój więtszy nad mię jest.
[29] »I teraz powiedziałem wam przedtym niż się sstanie, iżbyście, gdy się sstanie, wierzyli.
[30] »Już dalej wiele mówić nie będę z wami. Abowiem idzie świata tego Książę, a we mnie nie ma nic.
[31] »Ale iżby poznał świat, że miłuję Ojca, i jako przykazał mnie Ociec, tak czynię. Wstańcież, pódźmy sstąd.