Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Jeślibych języki ludzkimi mówił i Anielskimi, a miłościbych nie miał, sstałem się miedzią dźwięk wypuszczającą, abo cymbałem brzmiącym.
[2] »I jeślibych miał Proroctwo, i wiedziałbych tajemnice wszytkie, i wszytkę umiejętność; i jeślibych miał wszytkę wiarę, tak, żebych góry przenosił, a miłościbych nie miał, nicem nie jest.
[3] »I jeślibych wydał wszytkie majętności moje, i jeślibych wydał ciało moje abych był spalon, a miłościbych nie miał, nic mi nie pomoże.
[4] »Miłość ona długo cierpi, łagodnie się sprawuje miłość, nie zajźrzy miłość, nie płocho postępuje, nie nadyma się,
[5] »Nie czyni nic nieprzystojnego, nie szuka co jest jej, nie zajątrza się, nie myśli złego.
[6] »Nie weseli się z niesprawiedliwości, ale się społu weseli z prawdą;
[7] »Wszytkie rzeczy zakrywa, wszytkim wierzy, wszytkich się nadziewa, wszytkie cierpi.
[8] »Miłość nigdy nie odpada; choć i Proroctwa będą zniszczone, chociaż języki ustaną, chociaż umiejętność będzie zniszczona.
[9] »Abowiem po części znamy, i po części prorokujemy.
[10] »A gdy przyjdzie ono doskonałe, tedy to co jest po części, będzie zniszczono.
[11] »Gdym był niemowiątkiem, jako niemowiątko mówiłem, jako niemowiątko rozumiałem, jako niemowiątko rozmyślałem; lecz gdym się sstał mężem, zniszczyłem one rzeczy które niemowiątku należą.
[12] »Abowiem widzimy teraz przez zwierciadło w zagadaniu, a w on czas obliczem w oblicze ujźrzymy; teraz znam po części, a w on czas poznam, jako też poznany jestem.
[13] »A teraz trwa wiara, nadzieja, miłość, te trzy rzeczy; lecz więtsza z tych miłość.