Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »A gdy <On> wychodził ze świątyni, jeden z uczniów Jego rzekł doń: Mistrzu, patrz, jakie to kamienie i co za budowle!
[2] »Jezus zaś {odpowiadając} rzekł mu: Czy widzisz {wszystkie} te olbrzymie budowle? <Napewno> nie ostoi się <tu> kamień na kamieniu, któregoby nie zwalono.
[3] »A gdy <On> siedział na górze Oliwnej, naprzeciwko świątyni, zagadnęli Go na osobności Piotr i Jakób i Jan i Andrzej:
[4] »Powiedz nam, kiedy to nastąpi, i jaki {będzie} znak, gdy się to wszystko mieć będzie ku końcowi?
[5] »A {odpowiadając} Jezus zaczął do nich mówić: Baczcie, aby nikt was nie zwiódł!
[6] »Wielu {bowiem} przyjdzie w mojem Imieniu mówiąc, że »to Ja jestem«, i wielu zwiodą.
[7] »A gdy usłyszycie o wojnach i wieściach wojennych, nie przerażajcie się; musi {bowiem to} nastąpić, ale to jeszcze nie koniec.
[8] »Powstanie bowiem naród przeciwko narodowi, a królestwo przeciw królestwu; będą {też} miejscami trzęsienia ziemi, <będzie> i głód; to początek boleści.
[9] »Uważajcie tedy na samych siebie! {Albowiem} powiodą was przed sądy, i w bóżnicach <srogo> biczować was będą; przed rządców też i królów stawiać was będą dla Mnie, im na świadectwo.
[10] »Wpierw atoli trzeba, aby Ewangelię głoszono wszystkim narodom.
[11] »A gdy was wydadzą i prowadzić będą, nie kłopoczcie się przedtem, co mówić macie; ale co w owej chwili dane wam będzie, to mówcie. Albowiem nie wy mówicie, ale Duch Święty.
[12] »I wyda na śmierć brat brata, a ojciec syna; dzieci też powstaną przeciw rodzicom i o śmierć ich przyprawią.
[13] »I znienawidzą was wszyscy dla Imienia mego; wszakże, kto wytrwa do końca, ten zbawion będzie.
[14] »A gdy zobaczycie obrzydliwość spustoszenia, która zaległa, gdzie nie powinna, - kto czyta, niech rozważy! - wówczas ci, co są w Judei, niech uciekają w góry;
[15] »a kto na tarasie domu, niechaj nie zstępuje i nie wchodzi do domu, by cokolwiek zabrać z domu swego.
[16] »A kto {jest} na polu, niech się wstecz nie wraca, by zabrać płaszcz swój.
[17] »A biada brzemiennym i karmiącym w owe dni!
[18] »Proścież tedy, aby to nie wypadło w porze zimowej.
[19] »Dni owe będą bowiem dniami [takiej] udręki, jakiej nie było od początku stworzenia, które Bóg stworzył, aż dotąd, i ani nie będzie.
[20] »I gdyby Pan nie skrócił dni <owych>, żaden człowiek nie mógłby się zbawić. Ale przez wzgląd na wybranych, których wybrał, skrócił On dni <owe>.
[21] »Wówczas zaś - gdyby wam kto powiedział: »Oto tutaj jest Chrystus«, »oto tam« - nie wierzcie.
[22] »Powstaną, bowiem fałszywi chrystusowie i fałszywi prorocy, i czynić będą znaki i dziwy, aby {nawet} wybranych w błąd wprowadzić, gdyby to było możliwe.
[23] »Wy przeto uważajcie! {Oto} przepowiedziałem wam wszystko.
[24] »Atoli po tej udręce, w dni owe, słońce się zaćmi, księżyc też nie da blasku swego,
[25] »a gwiazdy z nieba spadać będą i moce, które są na niebiosach, zostaną wstrząśnięte.
[26] »I wówczas ujrzą Syna człowieczego, przychodzącego w obłokach, z wielką potęgą i chwałą.
[27] »A wtedy wyśle aniołów {swych}, i zgromadzi wybranych swoich z czterech wiatrów, od krańców ziemi aż do krańców nieba.
[28] »A z drzewa figowego bierzcie przypowieść: Gdy już gałąź jego pęka i liście wypuszcza, poznajecie, że lato się zbliża.
[29] »Podobnież i wy, gdy ujrzycie, że to się dzieje, wiedzcie, że blizko już jest - we drzwiach.
[30] »Zaprawdę, powiadam wam, <napewno> nie przejdzie to plemię, aż to wszystko się stanie.
[31] »Niebo i ziemia przeminą, ale słowa moje <napewno> nie przeminą.
[32] »A o dniu owym i godzinie nikt nie wie: ani aniołowie w niebiesiech, ani Syn, jeno Ojciec.
[33] »Uważajcie, czuwajcie i módlcie się, bo nie wiecie, kiedy czas <ten> nastąpi.
[34] »Jak człowiek, który odjeżdżając zostawił dom swój i dał swoim sługom swobodę, i każdemu swoje zajęcie, a odźwiernemu zlecił, aby czuwał...
[35] »A przeto czuwajcie, bo nie wiecie, kiedy Pan domu przyjdzie - czy pod wieczór, czy o północy, czy pod kurów pianie, czy nad ranem,
[36] »aby nie znalazł was śpiących, gdy nadejdzie znagła.
[37] »A co wam mówię, to mówię wszystkim: Czuwajcie!