Teksty » Przekłady bpa F. Jaczewskiego » List Jakuba » Rozdział 2
«  List Jakuba 1 List Jakuba 2 List Jakuba 3  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Bracia moi, nie zasadzajcie chwały królestwa Pana naszego Jezusa Chrystusa na wielkości światowej wyznawców jego. [2] »Gdyby wszedł do waszego zgromadzenia mąż ze złotym pierścieniem na ręce i w sukni bogatej, i gdyby wszedł drugi biednie ubrany, [3] »i gdybyście oddali cześć temu, kto ma na sobie świetną odzież, i gdybyście mu powiedzieli: proszę tu siedzieć, a do biednego gdybyście rzekli: stój tu, lub usiądź sobie przy stopniach nóg moich: [4] »czyżbyście postępując tak, nie postąpili sobie jako ludzie światowi; czyżbyście się nie stali sędziami niesprawiedliwymi? [5] »Słuchajcie mnie, moi bracia najmilsi! Czyżto nie ubogich tego świata wybrał Bóg, aby im dać bogactwo wiary; aby ich uczynić dziedzicami królestwa, które przyobiecał miłośnikom swoim? [6] »Wy tymczasem, mając wzgląd na osoby, znieważylibyście ubogiego! Czyżto nie od bogaczów doznajecie ucisku, czyżto nie bogacze ciągną was przed sądy? [7] »Czyżto nie oni bluźnią temu dobremu imieniowi, którego wy wyznawcami jesteście? [8] »Gdy zachowujecie to wielkie przykazanie, zapisane w Piśmie: - Będziesz miłował bliźniego swego, jako samego siebie - dobrze czynicie; [9] »gdy zaś macie wzgląd na osoby, dopuszczacie się przestępstwa, i prawo strofować was będzie, jako tych którzy je gwałcą. [10] »Ktoby całe prawo zachował, a w jednymby je punkcie przekroczył; ten stałby się przestępcą całego prawa, [11] »bo ten kto powiedział: Nie cudzołoż, powiedział też: Nie zabijaj; jeżeli przeto nie cudzołożysz, a zabijasz, to jesteś przestępcą prawa. [12] »Tak mówcie i tak czyńcie, jakoby was zaraz prawo ewangieliczne sądzić miało. [13] »Wiedźcie o tem, że niemiłosierni bez miłosierdzia sądzeni będą; miłosierni zaś weselem i radością na sądzie wynagrodzeni zostaną. [14] »Bracia moi, gdyby kto mówił, że ma wiarę, a uczynków by nie miał: na co by mu się to zdało? Czyżby sama wiara zbawić go mogła? [15] »Gdyby twój brat lub siostra nie mieli ubrania, i domagali się u ciebie powszedniego chłeba, [16] »a ty gdybyś do nich rzekł: Idźcie w pokoju, włóżcie na się ciepłą odzież i nasyccie się strawą, a gdybyś im nie dał tego, czego im trzeba: - czyżby to im na co się zdało? [17] »Tak też i wiara sama bez uczynków jest martwą. [18] »Otóż ten czyni lepiej, kto się tak wyraża: Ty masz wiarę, a ja mam uczynki: pokaż mi swą wiarę bez uczynków, a ja z uczynków pokażę ci wiarę moją. [19] »Ty wierzysz w to, że Bóg jest jeden: - to dobrze; ależ i czarci w to wierzą, a przecież są potępieni. [20] »Wiedz tedy człowiecze mizerny, że wiara bez uczynków martwą jest. [21] »Czyż Abraham nie za to usprawiedliwiony został, że na ołtarzu złożył syna swego? [22] »Wiara tutaj towarzyszyła jego uczynkom; uczynki tutaj były uwieńczeniem wiary. [23] »Pismo o tem krótko wyrzekło: Uwierzył Abraham Bogu, i poczytanem mu to było ku usprawiedliwieniu, i przyjacielem Boga nazwany on został. [24] »Patrzcież, że uczynki usprawiedliwiają człowieka, a nie sama wiara. [25] »I inny przytoczę przykład: Czyż nie dla uczynków ona Rahab, która dała u siebie schronienie posłom i inną drogą ich wypuściła, usprawiedliwienie znalazła? [26] »Jako ciało bez ducha jest martwem, tak i wiara bez uczynków martwą jest. 
«  List Jakuba 1 List Jakuba 2 List Jakuba 3  »