Teksty » Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu » Księga Psalmów » Rozdział 150
«  Księga Psalmów 149 Księga Psalmów 150 Księga Przysłów 1  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Każdy werset od nowej liniiUkryj numery wersetów
[1] »Halleluja. - Chwalcie Pana w świątyni Jego, chwalcie Go na przestworze potęgi Jego. [2] »Chwalcie go we wszechmocy Jego, chwalcie Go wedle ogromu wielkości Jego. [3] »Chwalcie Go głosem trąb, chwalcie Go na lutni i cytrze. [4] »Chwalcie go bębnem i fletem, chwalcie Go na skrzypcach i piszczałkach. [5] »Chwalcie Go na cymbałach głośnych, chwalcie Go na cymbałach brzmiących. [6] »Wszelki duch niech chwali Pana. - Halleluja. 
«  Księga Psalmów 149 Księga Psalmów 150 Księga Przysłów 1  »


 Źródło tekstu: Tekst opracowany na podstawie skanów prezentowanych na BibliePolskie.plOpis prezentowanego tekstu: Tekst polski z 13 tomów wydań przekładów ksiąg Starego Testamentu dokonanego przez rabina Izaaka Cylkowa na przełomie XIX/XX wieku. Z ksiąg Starego Testamentu brakuje tylko przekładu ksiąg Kronik, Ezdrasza, Nehemiasza i Daniela (albo Cylkow nie zdążył ich przełożyć, albo rękopisy tłumaczenia zaginęły).