Teksty » Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu » Księga Psalmów » Rozdział 75
«  Księga Psalmów 74 Księga Psalmów 75 Księga Psalmów 76  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Każdy werset od nowej liniiUkryj numery wersetów
[1] »(75:1) Przewodnikowi chóru na nutę: nie zatracaj, pieśń Asafa, śpiew. (75:2) Dziękujemy Ci Panie, dziękujemy, blizkie imię Twoje, głoszą cuda Twoje. [2] »(75:3) Bo oznaczę porę; Ja sprawiedliwie sądzić będę. [3] »(75:4) Zachwiała się ziemia i wszyscy mieszkańcy jéj; Ja utwierdzę słupy jéj. - Sela. [4] »(75:5) Powiadam chełpliwym, przestańcie się chełpić, a złoczyńcom nie podnoście rogów. [5] »(75:6) Nie podnoście wysoko rogów waszych; nie przemawiajcie karkiem hardym. [6] »(75:7) Bo nie od Wschodu, ani od Zachodu ani od pustyni gór. [7] »(75:8) Bo Pan sędzią; tego poniża, a owego wywyższa. [8] »(75:9) Bo kielich w ręku Boga, a wino się pieni; pełen zaprawy, a nalewa z niego; a tylko męty jego wyssą, wypiją wszyscy złoczyńcy ziemi. [9] »(75:10) A ja wychwalać będę wiecznie, śpiewać Panu Jakóba. [10] »(75:11) A wszystkie rogi złoczyńców strącę; wywyższone będą rogi sprawiedliwego. 
«  Księga Psalmów 74 Księga Psalmów 75 Księga Psalmów 76  »


 Źródło tekstu: Tekst opracowany na podstawie skanów prezentowanych na BibliePolskie.plOpis prezentowanego tekstu: Tekst polski z 13 tomów wydań przekładów ksiąg Starego Testamentu dokonanego przez rabina Izaaka Cylkowa na przełomie XIX/XX wieku. Z ksiąg Starego Testamentu brakuje tylko przekładu ksiąg Kronik, Ezdrasza, Nehemiasza i Daniela (albo Cylkow nie zdążył ich przełożyć, albo rękopisy tłumaczenia zaginęły).