Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(38:1) Śpiew Dawidowy - ku pamięci.
(38:2) O Jehowo, nie strofuj mię Twym pieniącym się gniewem a nie karaj mnie Twą zapalczywością,
[2] »(38:3) Bo groty Twe utkwiły we mnie a nademną spoczęła Twa dłoń.
[3] »(38:4) Niemasz nie całego w całem mem ciele - od wezbranego gniewu Twego, niemasz w kościach mych spokoju - od przewinienia mojego.
[4] »(38:5) Gdyż grzechy me przeszły mą głowę, jako ciężar przemożny przeważyły mnie.
[5] »(38:6) Obrzydliwie ropieją me obrażenia z powodu mej płochości.
[6] »(38:7) Wielcem skrzywiony, poniżony, dzień cały chodzę posępny.
[7] »(38:8) Iż piszczele mych ud pełne są wzgardliwej słabości i niemasz nic całego w całem ciele mem.
[8] »(38:9) Rozpadłem i zapadłem się bez miary, wyję bólem wzburzonego serca mego.
[9] »(38:10) O Panie, przed Tobą wszystka chuć ma, a i wzdychanie me przed Tobą nie ukryte.
[10] »(38:11) Zamroczone me serce, opuściła mnie siła moja i światło mych oczu, - a i one nie ze mną.
[11] »(38:12) Druhowie moi i moi przyjaciele stają przeciw dopustowi memu a blizcy stanęli w oddali.
[12] »(38:13) Zasadzki czynią ci, co życia mego żądni a bezeceństwa głoszą troskliwi o mą zgubę i nad fałszem rozmyślają dzień cały.
[13] »(38:14) A jam jest niby głuchy, który nie słyszy i jako niemy, co ust swych nie otworzy.
[14] »(38:15) Stałem się, jakby mąż, który nie rozumie i niemasz w ustach jego odprawy.
[15] »(38:16) Choć w Tobie, o Jehowo, ma nadzieja, Ty mi odpowiesz, Panie Boże mój.
[16] »(38:17) Gdy pomyślę: niechby jeno nie naigrawali się ze mnie, gdy zachwieje się ma noga i nie wywyższali się nademnie,
[17] »(38:18) żem jest podany na upadek a boleści me stale są przedemną,
[18] »(38:19) że grzech mój wyznaję, stroskany o przewinienie me,
[19] »(38:20) a wrogowie moi żyją, urośli w sile i pomnożyli się ci, co mnie nienawidzą w swem kłamstwie,
[20] »(38:21) a ci, co mi złem odpłacają za dobre oskarżają mię o to, że rozbijam się za tem, co dobre, -
[21] »(38:22) Nie opuszczaj Ty mnie, Jehowo, Boże mój, nie oddalaj się odemnie,
[22] »(38:23) spiesz ku mej pomocy Parne wybawienia mojego!