Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(64:1) Dyrygentowi. - Śpiew Dawida.
(64:2) Słuchaj Boże mego głosu, - gdy się nurzam! w zadumie, - od strachu przed wrogiem - Ty ustrzeżesz mojego żywota.
[2] »(64:3) Ty mnie skryjesz przed czającym się zespołem zwyrodniałych, przed burzliwością złoczyńców.
[3] »(64:4) Którzy wyostrzyli, niby miecz, swój język. wypuścili strzałę swą: gorzkie słowo.
[4] »(64:5) Aby ustrzelić w skrytościach uczciwca, znienacka go ustrzelą a nie zaznają bojaźni.
[5] »(64:6) Utwierdzają sobie nawzajem złoczyn, - opowiadają po to, aby ukryć sidła, myślą: któż ich dopatrzy?
[6] »(64:7) Dociekają całopaleń, prowadzą przebiegle pozorne śledztwa i za wnętrzem męża i za sercem głębokiem.
[7] »(64:8) I ustrzeli ich Bóg strzałą, znienacka nastaną ich plagi.
[8] »(64:9) I sprawi, że się potkną - ich język nad nimi - rozpierzchną się wszyscy, co na nich spozierają,
[9] »(64:10) I obawa ogarnie wszystkie ludzie a obwieszczą. dzieło Boga i zrozumieją Jego poczynanie.
[10] »(64:11) Weselić się będzie sprawiedliwy w Jehowie i w Nim szukać będzie schronienia a chwałą się okryją wszyscy, którzy szczerego są serca.
Źródło tekstu: Tekst opracował an.esword.
Opis prezentowanego tekstu: Chwała Boża : (Psałterz Dawidowy). Z hebrajskiego przełożył, wstępem i uwagami zaopatrzył Dr. Fryderyk T. Aszkenazy. Lwów, nakładem autora, 1927 (Psalmy 1-41) i 1930 (Psalmy 42-150). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania.