Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 1 Księga Mojżeszowa » Rozdział 14
«  1 Księga Mojżeszowa 13 1 Księga Mojżeszowa 14 1 Księga Mojżeszowa 15  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Za czasów Amrafela, króla Szin’aru, Arjocha, króla Ellasaru, Kedar-Lahomera, króla Elamu i Tid’ala, króla Goim, [2] »wypowiedziano wojnę Bera, królowi Sodomy, Birsza, królowi Gomory, Szinab, królowi Adamy, Szemeber, królowi Cebojim i królowi z Bela, która jest Coarem. [3] »Wszyscy oni zebrali się w dolinie Siddim, nad morzem Słonem. [4] »Przez dwanaście lat byli poddani Kedar-Lahomerowi, a trzynastego roku zbuntowali się [5] »A czternastego roku przybył Kedar-Lahomer wraz z królami, którzy z nim byli i zdobyli Refaimów w Asztaroth-Karnaim i Zuzimów w Ham i Emimów na równinie Kirjathaim, [6] »i Horejczyków na ich górach Seiru, aż do El-Paran, który jest przy pustyni. [7] »A wróciwszy się, przybyli do źródła Sądu, którem jest Kadesz i podbili całą ziemię Amalekitów, zarówno jak Amorejczyków, którzy mieszkali w Hacacon-Thamar. [8] »Wtedy wyruszył król Sodomy i król Gomory, i król Adamy, król Cebojim, tudzież król Bela, czyli Coaru i wszczęli z nimi wojnę na dolinie Siddim, [9] »przeciwko Kedar-Lahomerowi, królowi Elamu, i Tidalowi, królowi Goim, Amrafelowi, królowi Szin’aru i Arjochowi, królowi Ellasaru; czterej królowie przeciwko pięciu. [10] »A było na dolinie Siddim wiele studzien smoły ziemnej; król Sodomy i Gomory uciekali i tam padli, pozostali zbiegli w góry. [11] »I zabrali zwycięzcy wszelki dobytek Sodomy i Gomory, tudzież wszystką żywność i odeszli. [12] »Uprowadzili również Lota, syna brata Abramowego, oraz jego dobytek i odeszli; a mieszkał on w Sodomie. [13] »I przybył jeden z ocalonych i oznajmił Abramowi Hebrajczykowi, który mieszkał u dębów Mamre, Amorejczykowi, bratu Eszkola i bratu Anera; ci byli sprzymierzeni z Abramem. [14] »Dowiedziawszy się Abram, że brat jego jest uprowadzony, postawił na nogi swych doświadczonych, urodzonych w jego domu, w liczbie trzystu osiemnastu i ścigał aż do Dan. [15] »Podzielił ich nocą, on i słudzy jego walczyli i ścigali ich aż do Hoba, które jest na lewo od Damaszku. [16] »I odebrał cały dobytek, oraz Lota, brata swego i dobytek jego odebrał, również kobiety i ludzi. [17] »Gdy wracał po zwycięstwie nad Kedar-Lahomerem i królami, którzy z nim byli, wyszedł naprzeciwko niego król Sodomy na dolinę Szawe, czyli na dolinę Królewską. [18] »Melchizedech, król Salem, przyniósł chleb i wino; był on kapłanem Boga Najwyższego. [19] »Błogosławił mu i rzekł: "Niech będzie błogosławiony Abram przez Boga Najwyższego, Stwórcę nieba i ziemi! [20] »Niech będzie błogosławiony Bóg Najwyższy, który oddał twoich wrogów w ręce twoje!" I dał mu Abram dziesięcinę ze wszystkiego. [21] »Król Sodomy rzekł do Abrama: "Daj mi ludzi. a zabierz sobie dobytek". [22] »A Abram odpowiedział królowi Sodomy: "Podniosłem rękę moją ku Panu, Bogu Najwyższemu, Stwórcy nieba i ziemi: [23] »od nitki do rzemyka trzewikowego nic nie weznę z tego wszystkiego, co do ciebie należy, abyś nie powiedział: Ja zbogaciłem Abrama. [24] »Nic dla mnie! Tylko to, co zjedli młodzieńcy, lecz część dla ludzi, którzy poszli ze mną. Anerowi, Eszkolowi i Mamre - oni niech wezną swoją część". 
«  1 Księga Mojżeszowa 13 1 Księga Mojżeszowa 14 1 Księga Mojżeszowa 15  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.