Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 1 Księga Mojżeszowa » Rozdział 35
«  1 Księga Mojżeszowa 34 1 Księga Mojżeszowa 35 1 Księga Mojżeszowa 36  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Rzekł Bóg do Jakóba: "Powstań, idź do Bethelu, zamieszkaj tam i postaw tam ołtarz Bogu, który ci się objawił podczas twej ucieczki przed Ezawem, bratem twoim". [2] »Rzekł Jakób do rodziny swej i do wszystkich, którzy z nim byli: "Odrzućcie obce bóstwa, które są wśród was; oczyśćcie się i zmieńcie szaty wasze. [3] »Powstaniemy i pójdziemy do Bethelu, a postawię tam ołtarz Bogu, który mnie wysłuchał w dniu mego utrapienia i był ze mną podczas drogi, którą odbywałem". [4] »I oddali Jakóbowi wszystkie bóstwa obce, jakie się znajdowały w ich rękach i kolczyki, jakie były w ich uszach, i ukrył je Jakób pod dębem, który jest w Sychem. [5] »I odeszli, a strach Boży przypadł na miasta, które były naokoło nich i nie ścigali synów Jakóba. [6] »I przyszedł Jakób sam i wszystek lud, jaki był z nim, do Luz w ziemi Kanaan, to jest do Bethelu. [7] »Zbudował tam ołtarz i nazwał to miejsce El-Bethel, ponieważ tam ukazał mu się Bóg w czasie jego ucieczki przed swoim bratem. [8] »Tedy umarła Debora, piastunka Rebeki i pochowaną została pod Bethelem, pod dębem, któremu dano nazwę: Dąb płaczu. [9] »I ukazał się jeszcze Bóg Jakóbowi po jego wyjściu z Padan-Aram i błogosławił mu. [10] »I rzekł Bóg do niego: "Imię twoje Jakób; nie będziesz nazywany więcej tem imieniem Jakób, lecz imię twoje będzie Izrael". I dał mu imię Izrael. [11] »Rzekł Bóg do niego: "Jam jest Bogiem Wszechmogącym. Rośnij i rozmnażaj się; powstanie z ciebie naród i zgromadzenie narodów i z biódr twoich wyjdą królowie. [12] »Kraj, który dałem Abrahamowi i Izaakowi, tobie dam i potomstwu twojemu po tobie dam tę ziemię". [13] »I odszedł od niego Bóg na tem miejscu, gdzie z nim rozmawiał. [14] »I na tem miejscu, gdzie z nim rozmawiał, postawił Jakób słup - słup z kamienia, na którym uczynił libację, wylewając nań oliwę. [15] »I nazwał Jakób to miejsce, na którem rozmawiał z nim Bóg-Bethel. [16] »I wyruszyli z Bethelu. Gdy dzieliła ich jeszcze pewna przestrzeń z Efrata, Rachela porodziła, lecz połóg jej był zgubny. [17] »W czasie bólów porodowych rzekła do niej akuszerka: "Nie bój się, bo również będziesz miała syna". [18] »Gdy jej duch ulatywał, ponieważ konała, dała mu imię Benoni, lecz ojciec jego nazwał go Benjaminem. [19] »Umarła Rachela i została pochowana przy drodze Efrata, to samo co Betlejem. [20] »Jakób wzniósł na jej grobie pomnik; jest to pomnik Grób Racheli do dnia dzisiejszego. [21] »Wyruszył Izrael i rozbił namiot nieopodal Migdal-Eder. [22] »Gdy Izrael przebywał w tej okolicy, przyszedł Ruben i spał z Bilchą, nałożnicą ojca swego, i dowiedział się Izrael. Synów Jakóba było dwunastu. [23] »Synowie Liji: Ruben, pierworodny Jakóba, Symeon, Lewi, Juda, Issachar i Zabulon. [24] »Synowie Racheli: Józef i Benjamin. [25] »Synowie Bilchy, służebnicy Racheli: Dan i Neftali. [26] »Synowie Zilpy, służebnicy Liji: Gad i Aszer. Ci są synowie Jakóba, którzy mu się urodzili w Padan-Aram. [27] »I przybył Jakób do Izaaka, ojca swego, do Mamre w Kirjath-Arbe, czyli w Hebronie, gdzie przebywali Abraham i Izaak. [28] »Lata Izaaka wyniosły sto osiemdziesiąt lat. [29] »Izaak wyzionął ducha i umarł i jest przyłączony do ludu swego jako starzec i syty dni. Pochowali go Ezaw i Jakób, jego synowie. 
«  1 Księga Mojżeszowa 34 1 Księga Mojżeszowa 35 1 Księga Mojżeszowa 36  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.