Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 2 Księga Samuela » Rozdział 2
«  2 Księga Samuela 1 2 Księga Samuela 2 2 Księga Samuela 3  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Potem Dawid radził się Boga, mówiąc: "Czy mam się udać do jednego z miast judzkich?" Bóg mu odpowiedział: "Udaj się". Rzekł Dawid: "Dokąd mam się udać?" Odpowiedziano: "Do Hebronu". [2] »Wstąpił tam Dawid oraz obydwie jego żony: Ahinoam Izreelitka i Abigail, żona Nabala Karmelitczyka. [3] »Sprowadził też Dawid, ludzi, którzy mu towarzyszyli, każdego z rodziną swoją i zamieszkali w miastach Hebronu. [4] »Przybyli też mężowie Judy i pomazali tam Dawida na króla nad domem judzkim. Doniesiono Dawidowi, mówiąc: "Mężowie to Jabesz Galaadu, którzy pogrzebali Saula. [5] »I wyprawił Dawid posłów do ludzi Jabeszu w Galaadzie i rzekł do nich: "Błogosławieni bądźcie w Bogu, żeście uczynili tę łaskawość względem waszego pana, względem Saula i pogrzebaliście go. [6] »A teraz niechaj Bóg okaże wam miłosierdzie i wierność, lecz również ja wyświadczę wam dobro, ponieważ spełniliście ten uczynek. [7] »Niechaj tedy będą silne ręce wasze, a okażcie się synami mężnymi. Saul bowiem, pan wasz, umarł i mnie to namaścili z domu Judy na króla nad sobą". [8] »Abner, syn Nera, wódz wojska, które należało do Saula, zabrał Iszboszetha, syna Saulowego i przyprowadził go do Mahanaim. [9] »i ustanowił go królem nad Galaadem, nad Aszurytami, nad Izreel, nad Efraimem, nad Beniaminem i nad wszystkim Izraelem. [10] »Iszboszeth, syn Saula, miał czterdzieści lat, gdy zaczął panować nad Izraelem i panował dwa lata. Tylko dom Judy stał przy Dawidzie. [11] »Liczba dni panowania Dawida w Hebronie nad domem Judy wynosiła siedem lat i sześć miesięcy. [12] »Abner, syn Nera i słudzy Iszboszetha, syna Saulowego, wyszli z Mahanaim ku Gibea. [13] »Joab, syn Ceruji, oraz słudzy Dawidowi również wyruszyli. I spotkali się razem nad stawem gibeońskim. Jedni zatrzymali się po jednej stronie stawu, a drudzy po drugiej stronie stawu. [14] »Rzekł Abner do Joaba: "Niechaj wystąpią junacy i pobawią się przed nami". Joab odpowiedział: "Niech powstaną" [15] »Wstali i podeszli w liczbie: dwunastu po stronie Beniamina i Iszboszetha, syna Saulowego i dwunastu ze sług Dawida. [16] »A uchwyciwszy każdy przeciwnika swego za głowę, miecz swój utopili w boku przeciwnika swego i padli razem. I nazwano to miejsce: Pole noży, które jest pod Gibeonem. [17] »I rozwinęła się tegoż dnia bardzo ciężka walka; Abner jednak i ludzie Izraela zostali pokonani przez sługi Dawida. [18] »Znajdowali się tam trzej synowie Ceruji: Joab, Abiszaj i Asael; Asael zaś był szybkonogi, jako jedna z łań na polu. [19] »I ścigał Asael Abnera i nie zbaczał, biegnąc za Abnerem, ani na prawo, ani na lewo. [20] »Abner odwrócił się ku niemu i rzekł: "Czyśto ty Asaelu?" Odpowiedział: "Ja". [21] »Tedy rzekł do niego Abner: "Zboczże sobie na prawo, albo na lewo od siebie, pochwyć sobie jednego z pachołków i zabierz jego zbroję!" Lecz Asael nie chciał odstąpić od niego. [22] »Po czym jeszcze raz mówił Abner do Asaela: "Odstąp odemnie! Dlaczegoż mam cię przebić do ziemi? Jakże podniosę moje oblicze na Joaba, brata twego?" [23] »Gdy wzbraniał się odstąpić, żgnął go Abner końcem włóczni w brzuch i przeszła włócznia z tyłu; padł tedy tam i skonał na miejscu. A każdy przybywający na miejsce, na którym padł i skonał Asael, przystawał. [24] »Joab i Abiszaj ścigali Abnera i dotarli przy zachodzie słońca do wzgórza Amma, które znajduje się pod Giah, przy drodze do puszczy Gibeońskiej. [25] »Zebrali się tedy Beniaminici pod wodzą Abnera, a utworzywszy jeden hufiec, zatrzymali się na jednym ze wzgórz. [26] »I zawołał Abner do Joaba, mówiąc: "Azali miecz ma bezustannie pożerać? Czyż nie wiesz, że ci gorzko będzie w końcu? Dopóki nie powiesz ludowi, aby odstąpili od braci swoich?" [27] »Odpowiedział Joab: "Żyw Bóg, gdybyś tak wcześniej przemówił, lud by już od rana odstąpił jeden od drugiego". [28] »Joab uderzył w trąbę, a zatrzymał się wszystek lud i nie ścigali więcej Izraela i zaprzestali dalej walczyć. [29] »Abner i jego ludzie, idąc przez całą tę noc stepem, przeprawili się przez Jordan, przebyli cały wąwóz i przybyli do Mahanaim. [30] »Joab, wróciwszy z pościgu za Abnerem, zebrał cały lud i ubyło ze sług Dawida dziewiętnastu ludzi i Asael. [31] »A słudzy Dawida pobili z pośród Beniamina i wśród ludzi Abnera, mianowicie trzystu sześćdziesięciu ludzi padło. [32] »Unieśli Asaela i pogrzebali w grobie jego ojca, który Jest w Betlejemie. Joab i jego ludzie szli całą noc, tak, że świt zastał ich w Hebronie. 
«  2 Księga Samuela 1 2 Księga Samuela 2 2 Księga Samuela 3  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.