Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Gdy król zamieszkał w domu swoim, a Bóg dał mu wypoczynek zewsząd, od wszystkich jego wrogów,
[2] »tedy rzekł król do Natana proroka: "Patrz - proszę- Ja mieszkam w domu cedrowym, Arka zaś Boża spoczywa w środku pod oponą!"
[3] »I rzekł Natan do króla: "Idź, uczyń wszystko, co jest w twoim sercu, albowiem Bóg jest z tobą".
[4] »Tejże nocy stało się słowo Boże do Natana, głosząc:
[5] »"Idź i powiedz słudze memu Dawidowi: Tak rzecze Bóg: Czy ty mi chcesz budować dom na siedzibę moją?
[6] »Wszak nie mieszkałem w domu ode dnia, któregom wywiódł synów Izraelowych z Egiptu, aż po dzień dzisiejszy, alem przebywał w namiocie, albo przybytku.
[7] »Czy kiedykolwiek, gdym tak pielgrzymował ze wszystkimi synami Izraela, rzekłem słowo do któregoś z przedstawicieli pokoleń Izraela, którym nakazałem pasterzyć ludowi memu izraelskiemu, mówiąc: Dlaczego nie budujecie mi domu cedrowego?
[8] »A teraz tak powiesz słudze memu Dawidowi: Tak rzecze Bóg zastępów: Jam cię wziął z pastwiska, z poza owiec, abyś był księciem nad ludem moim - nad Izraelem:
[9] »byłem z tobą wszędzie, dokądkolwiek chodziłeś, wyniszczyłem wszystkich wrogów twoich przed tobą, a imię twoje uczyniłem wielkim, jako imię wielkich, którzy są na ziemi.
[10] »Wyznaczyłem też miejsce ludowi memu - Izraelowi i osadziłem go, aby zamieszkał na miejscu swoim, aby nie był nadal niepokojony i aby go więcej nie gnębili synowie nieprawi, jak to przedtem było.
[11] »A ode dnia, któregom postanowił sędziów nad ludem moim izraelskim i dałem ci wypoczynek od wszystkich wrogów twoich, Bóg ci oznajmił, że ci dom Bóg zbuduje.
[12] »Gdy dni twoje się wypełnią i spoczniesz przy ojcach swoich, dźwignę potomka twego po tobie, tego, który wyjdzie z łona twego i utwierdzę jego królestwo.
[13] »On zbuduje dom imieniowi memu, a ja utwierdzę stolicę jego królestwa na wieki.
[14] »Ja będę dlań ojcem, a on będzie mi synem; który gdy przewini, skarcę go biczem ludzkim i plagami synów ludzkich.
[15] »Lecz łaska moja nie odstąpi od niego, jakom odjął od Saula, któregom odrzucił przed tobą.
[16] »Dom twój i królestwo twoje będą trwały na wieki przed tobą, tron twój będzie utwierdzony na wieki".
[17] »Ściśle wedle słów tych i wedle całego objawienia tego powtórzył Natan Dawidowi.
[18] »Król Dawid przybył, a pozostając przed Bogiem, mówił: "Kimże ja jestem, Panie mój. Boże! I czymże jest dom mój, żeś mnie przywiódł aż dotąd?
[19] »A nie wystarczyło to jeszcze w oczach twoich, Panie, Boże! lecz mówiłeś o domu sługi twego na czasy odlegle! Czyż nie jest to prawem dla człowieka, Panie, Boże!
[20] »Ale cóż może Dawid jeszcze więcej ci powiedzieć? Wszak ty znasz sługę, swego, Panie, Boże!
[21] »Przez wzgląd na słowo Twoje i według Twego spełniłeś wszystkie te rzeczy wielkie, oznajmując słudze Twemu.
[22] »Dlatego jesteś wielkim Jahwe, Boże! nikt ci nie dorówna i nie masz Boga oprócz ciebie według tego wszystkiego, cośmy uszyma własnymi słyszeli.
[23] »Czy jest jakikolwiek naród na świecie, jako lud Twój, jako Izrael, dla którego przyszło Bóstwo samo, aby go wyzwolić sobie na lud i aby sobie imię zapewnić, aby spełnić dlań te dzieła wielkie i przedziwne dla kraju Twojego, przed ludem Twoim, któregoś sobie z Egiptu wyzwolił, wypędzając narody i bóstwa ich?
[24] »Utwierdziłeś sobie lud Twój - Izraela, aby był ludem Twoim na wieki! Tyś Jahwe, stałeś się ich Bogiem.
[25] »Teraz tedy, Jahwe, Boże! słowo, któreś wyrzekł o słudze Twoim i o domu jego, utwierdź na wieki i uczyń, jakoś wyrzekł!
[26] »Niechaj imię Twoje będzie uwielbione na wieki, aby mówiono: Jahwe zastępów jest Bogiem nad Izraelem - i aby dom sługi Twego Dawida przed obliczem Twoim się utwierdził.
[27] »Wszak Tyś, Jahwe zastępów, Boże Izraela, objawiłeś uszom sługi Twego, mówiąc: Dom zbuduję tobie! Dlatego sługa Twój zdobył się na odwagę z taką modlitwą zwrócić do Ciebie.
[28] »Otóż teraz, Panie, Jahwe, Tyś jest Bogiem, przeto słowa Twoje muszą być prawdą; Tyś przyrzekł słudze Twemu to dobro.
[29] »A teraz racz pobłogosławić domowi sługi Twego, aby trwał na wieki przed Tobą, albowiem Ty Panie, Boże, wyrzekłeś i błogosławieństwem Twoim ubłogosławiony będzie dom sługi Twego na wieki".