Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Hioba » Rozdział 18
«  Księga Hioba 17 Księga Hioba 18 Księga Hioba 19  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A zabrawszy głos Bildad Szuhita, rzekł: [2] »Kiedyż położycie koniec mowom swoim? Zrozumcie, a po tym będziemy mówili. [3] »Czemu nas poczytują jako bydło, jesteśmy uważani za głupich, jak widzicie? [4] »Ty, co rozrywasz duszę swą w swym gniewie, czyż dla ciebie ma ziemia opustoszyć, albo skała ma być przeniesiona poza swoje miejsce [5] »Tak, światło bezbożnych zgaśnie, a iskra ich ogniska przestanie błyszczeć. [6] »Światło przyciemni się w namiocie jego, a pochodnia jego nad nim zagaśnie, [7] »Kroki jego silne będą ścieśnione, a rada jego porażkę nań sprowadzi. [8] »Nogi jego bowiem w sieć go zawiodą, a po gąszczu przechadzać się będzie, [9] »Sidło za piętę go uchwyci, pętla nań będzie rzucona. [10] »Powróz na niego w ziemi jest ukryty, a samołówka jest na ścieżce jego. [11] »Dookoła strachy nań nacierają, i nastawać będą na stopy jego. [12] »Głód zmoże siłę jego, i zatrata jest gotowa przy boku jego. [13] »Pożre żyły, skórę jego - pożre żyły jego śmierć nieubłagana. [14] »Będzie oderwany od namiotu bezpieczeństwa swego, a przywiedziony będzie do króla strachów. [15] »Nikt z jego nie zamieszka w jego namiocie, siarka będzie rozsiana nad mieszkaniem jego. [16] »W dole korzenie jego wyschną, w górze jego gałęzie będą obcięte. [17] »Pamięć jego z ziemi przepadnie, a imię jego nie będzie wymienione na ulicy. [18] »Ze światła w ciemności będzie przegnany, i ze światła go wyrzucą. [19] »Nie ma ani potomka, ani wnuka w narodzie swoim, nikt nie pozostanie w pomieszczeniach jego. [20] »Nad zniszczeniem jego zdumieją ludy na Zachodzie, a na Wschodzie będą strachem objęci. [21] »Takie są mieszkania bezbożnego, takie jest miejsce tego, który Boga nie zna. 
«  Księga Hioba 17 Księga Hioba 18 Księga Hioba 19  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.