Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Hioba » Rozdział 21
«  Księga Hioba 20 Księga Hioba 21 Księga Hioba 22  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A Job, zabrawszy głos, rzekł: [2] »Słuchajcie uważnie mowy mojej, a może stanie się waszą pociechą. [3] »Pozwólcie, że ja będę mówił, a gdy wypowiem, będziesz szydził. [4] »Czyż to przeciwko człowiekowi jest narzekanie moje? Jeśli tak, czemuż ma się nie trapić duch mój? [5] »Popatrzcie na mnie i zdumiejcie się, połóżcie rękę na ustach waszych. [6] »Gdy wspomnę, lękam się. i dreszcz chwyta za ciało moje. [7] »Dlaczego bezbożni żyją, starzeją się, również w bogactwo wzrastają? [8] »Potomstwo ich jest trwałe przed ich obliczem, a rodzina ich przed ich oczyma. [9] »Ich domy są bezpieczne od strachu, i rózgi Bożej niema nad nimi. [10] »Byk ich jest zawsze płodny, krowa ich rodzi, a nie porzuca. [11] »Dzieci pozostawiają jako stado, a dzieci ich koło nich skaczą. [12] »Wykrzykują przy bębnie i harfie i cieszą się przy głosie piszczałki. [13] »Pędzą dni swoje w dobrobycie, i w jednej chwili zstępują do grobu. [14] »Chociaż mówią do Boga: "Odejdź od nas; dróg twoich znać nie chcemy. [15] »Kimże jest Wszechmocny, abyśmy mu służyli, i cóż zyskamy, gdy doń modlić się będziemy?" [16] »Oto, czy pomyślność ich nie znajduje się w ich rękach? Wszakże rada bezbożnych jest daleką odemnie! [17] »Wszak często pochodnia bezbożnych gaśnie, a klęska na nich przychodzi i Bóg wydzieli im losy w gniewie swoim. [18] »Stają się jakby plewą wobec wiatru, jakby perzem przez burzę porywanym. [19] »Mówicie: "Bóg zachowuje pomstę swoją dla synów jego!" Lecz Bóg odpłaca mu, aby się przekonał, [20] »że oczy jego ujrzą własną ruinę, i z zagniewania Wszechmocnego pić będzie. [21] »Cóż za staranie jego o domu jego po nim, gdy liczba miesięcy jego będzie przeciętą? [22] »Czyż Boga kto nauczy umiejętności. gdy sam najwyższych sądzi? [23] »Jeden umiera w pełni siły swojej, gdy zewsząd jest bezpieczny i spokojny, [24] »gdy boki jego pełne są tłuszczu, a szpik kości jego się odwilża. [25] »Inny umiera w goryczy duszy, nie zasmakowawszy dobra. [26] »Jednakowo układają się w prochu i robactwo ich okrywa. [27] »Oto wiem, jakie są wasze myśli, i sądy przewrotne, z jakimi do mnie się odnosicie. [28] »Mówicie bowiem: "Gdzież jest dom dostojnika, co się stało z namiotem, gdzie mieszkali bezbożni?" [29] »Czyż nie pytaliście się podróżników i uwag ich nie chcecie poznać? [30] »Że w dniu klęski ostał się bezbożny, w dniu gniewu uniknął kary. [31] »Kto go oskarży przed nim z jego postępowania? A za to, co uczynił, kto mu odpłaci? [32] »Do grobów będzie odprowadzony i nad mogiłą straż będzie postawiona. [33] »Bryły ziemi są dla niego lekkie i wszyscy ludzie idą za nim, jak tych, co go poprzedzili, niemasz liczby, [34] »Jakoż mnie tedy napróżno cieszycie? W odpowiedziach waszych przewrotność się mieści. 
«  Księga Hioba 20 Księga Hioba 21 Księga Hioba 22  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.