Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Hioba » Rozdział 33
«  Księga Hioba 32 Księga Hioba 33 Księga Hioba 34  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A przetoż Jobie - proszę - posłuchaj słów moich i nadstaw uszu na wszystkie mowy moje. [2] »Oto - proszę - otworzyłem usta swoje, język mój ułożył słowa na podniebieniu moim, [3] »słowa moje pochodzą ze serca szczerego, czystą prawdę wypowiedzą wargi moje. [4] »Duch Boży mnie stworzył, tchnienie Wszechmocnego dało mi życie, [5] »Jeżeli możesz, odpowiedz mi, wyłóż przedemną dowody, zatrzymaj się. [6] »Oto wobec Boga jestem tobie równym, jako ty z gliny jam jest utworzony. [7] »Oto strach mój niechaj cię nie przeraża, brzemię powagi mej niechaj cię nie przytłacza. [8] »Tak, tyś mówił do uszu moich, i brzmienie słów twoich słyszałem: [9] »"Jam jest czysty, wolny od grzechu, jestem bez nagany, niema we mnie winy. [10] »Oto Bóg znajduje we mnie powody nienawiści, obchodzi się ze mną, jako z wrogiem swoim. [11] »Włożył w dyby nogi moje, czuwa nad wszystkimi ścieżkami moimi". [12] »Oto odpowiem ci, że nie jesteś sprawiedliwy, Bóg bowiem jest większy od człowieka. [13] »Dlaczegoż kłócić się z nim, że nie tłomaczy się ze wszystkich czynów swoich. [14] »Bóg bowiem przemawia raz i drugi, lecz człowiek nie uważa. [15] »Mówi przez sny, przez wizje nocne, gdy ciężki sen ogarnia ludzi, gdy śpią na swoim łożu. [16] »W tym czasie otwiera ucho ludzi i skarcenia ich pieczętuje, [17] »aby odciągnąć człowieka od czynów jego, i pychę odjąć od śmiertelnego, [18] »aby duszę jego wybawić od kary, a życie jego od miecza powstrzymać. [19] »Doznaje też bólu na łożu swoim, gdy niemoc przenika wszystkie kości jego. [20] »Tedy z niesmakiem kosztuje chleba i brzydzi się potrawą wyszukaną. [21] »Ciało jego na oczach niknie, i wystaną kości jego, których widać nie było. [22] »I zbliża się jego dusza do grobu, a życie jego do tego, co śmiercią grozi. [23] »Jeśli znajdzie się przy nim anioł, jeden z tysiąca orędownik, który pouczy człowieka o obowiązku jego, [24] »Bóg ma nad nim litość i rzecze do anioła: "Zachowaj go od wejścia do grobu, znalazłem odkupienie". [25] »Tedy skóra jego jest więcej świeżą jak za dziecięctwa, i powraca do dni młodości swojej. [26] »Będzie prosił Boga i stanie się dlań łaskawym; na twarz jego spogląda z radością, i przywraca człowiekowi niewinność jego. [27] »Śpiewa pomiędzy ludźmi i rzeknie: "zgrzeszyłem, sprawiedliwości się sprzeniewierzyłem, i nie obszedł się według winy mojej [28] »Zachował duszę moją od zejścia do grobu, i życie moje jest oglądane w świetle". [29] »Oto Bóg to wszystko uczynił po dwakroć, po trzykroć dla człowieka, [30] »aby odwieść życie jego od śmierci, oświecić światłem żyjących. [31] »Uważaj pilnie, Jobie, słuchaj mnie; zamilknij, gdy ja przemawiam. [32] »Jeżeli masz co do powiedzenia, odpowiedz mi; mów, bo chciałbym cię widzieć sprawiedliwym. [33] »Jeżeli nie masz nic do powiedzenia, słuchaj mnie: zamilknij, a ja cię pouczę o mądrości. 
«  Księga Hioba 32 Księga Hioba 33 Księga Hioba 34  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.