Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Hioba » Rozdział 39
«  Księga Hioba 38 Księga Hioba 39 Księga Hioba 40  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Czy znasz czas, kiedy kozy skalne wydają swe małe, zauważyłeś, gdy łanie poczynają? [2] »Czyś obliczył miesiące ich zapłodnienia, i znasz czas ich porodu? [3] »Klękają na kolana, składają swoje małe, uwalniają się od bólów. [4] »Dzieci ich nabierają sił, wzrastają w zbożu, odchodzą i do nich nie wracają, [5] »Kto wypuścił na wolność osła dzikiego, i pęta osła dzikiego kto rozwiązał, [6] »któremu pustynię dał za dom jego, za mieszkanie jego miejsce słone? [7] »On gardzi tłumem miejskim, krzyków poganiacza nie słucha. [8] »Góry przebiega za paszą swoją i śledzi za wszelką trawą zieloną. [9] »Azali jednorożec chciałby służyć tobie, albo czy przebyłby noc w stajni swojej? [10] »Azali możesz zaprząc jednorożca w powróz swój do skiby, azali będzie bronował na dolinach za tobą? [11] »Azali na nim będziesz polegał, że jest wielka siła jego, albo złożysz na niego pracę swoją? [12] »Czy możesz liczyć na niego, że zwiezie zbiory, że ziarno twoje do gumna twego sprowadzi? [13] »Skrzydłami struś bije radośnie, choć niema skrzydeł rozłożystych ni pierza bociana. [14] »Jaja swoje na ziemi znosi, i pozostawia na piasku do ogrzania. [15] »Zapomina, że noga je podeptać może, lub zgnieść zwierzę dzikie. [16] »Twardy jest dla dzieci swoich, jakby nie były jego; aby praca jego nie była próżna, nie obawia się. [17] »Bo mu Bóg odmówił mądrości i nie udzielił mu wyrozumienia. [18] »Lecz w czasie, gdy uniesie się ku górze, będzie się śmiał z konia i z jeźdźca jego. [19] »Czyś ty dał koniowi siłę, który okrywa kark swój grzywą puszystą? [20] »Czyż możesz go przestraszyć jako szarańczę? Chrap jego nozdrzy postrach sieje, [21] »Kopie dół, dumny jest ze siły swojej, występuje naprzód do walki. [22] »Śmieje się z lęku, niczego się nie boi; przed mieczem się nie cofa. [23] »Na nim chrzęści sajdak, błyszczy się oszczep i drzewce. [24] »Rży, rzuca się i ziemię kopie nie powstrzyma się, gdy głos trąby zabrzmi. [25] »Na dźwięk trąby mówi; "Naprzód!" A z daleka czuje bitwę, wrzawę dowódców i krzyk wojenny. [26] »Czy to dzięki twej mądrości jastrząb przelatuje, rozciąga skrzydła swoje ku południowi? [27] »Czy na twój rozkaz wznosi się orzeł i kładzie gniazdo swoje na wyżynach? [28] »Na skale zamieszkuje i mieści się, na igłach skalnych, na wierzchołkach. [29] »Stamtąd upatruje pokarm, a oczy jego z oddali spostrzegą. [30] »Pisklęta jego krwią się opijają; wszędzie, gdzie są trupy, on tam jest. 
«  Księga Hioba 38 Księga Hioba 39 Księga Hioba 40  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.