Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Hioba » Rozdział 4
«  Księga Hioba 3 Księga Hioba 4 Księga Hioba 5  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Tedy Elifaz z Teman zabrał głos i rzekł: [2] »Gdy będziemy mówili z tobą, może to będzie przykre dla ciebie? lecz któż może powstrzymać mowę? [3] »Otoś uczył wielu i podtrzymywałeś ręce słabe, [4] »słowa twoje podnosiły tych, co upadali i kolana chwiejące się wzmacniałeś! [5] »Teraz zaś, gdy przyszło na cię nieszczęście, chwiejesz się; gdy cię dotknęło, tracisz odwagę! [6] »Czy czasem twoja pobożność nie była twoją ufnością? [7] »Przypomnij sobie - proszę - który to niewierny zginął? Gdzie to sprawiedliwi zostali zniszczeni? [8] »Przecież widziałem tych, co popełniają nieprawość, co sieją występek i zbierają owoc. [9] »Od tchnienia Bożego giną i od wiatru gniewu jego niszczeją. [10] »Ryk lwi i głos lwicy i zęby szczeniąt lwich bywają złamane. [11] »Lew ginie z braku żeru i szczenięta lwicy się rozpraszają. [12] »Znienacka przypadło na mnie słowo, i ucho moje odczuło lekki szmer jego. [13] »W rozmyślaniach widzeń nocnych, gdy sen ciężki ludzi ogarnia, [14] »odczułem strach i trwogę, aż przestraszyły się wszystkie kości moje. [15] »Jakby duch przemknął przedemną, powstały włosy na ciele moim. [16] »Stanął! nie poznałem twarzy jego - obraz przed oczyma mymi. Cisza!... I usłyszałem głos: [17] »Czy człowiek może być usprawiedliwionym przed Bogiem? Czy śmiertelnik czystym wobec Stwórcy swego? [18] »Oto w sługach swoich nie znajdzie doskonałości, gdy i w aniołach swoich odkrywa niedostatek; [19] »jakoż więcej w tych, co zamieszkują dom gliniany, którego fundamenta są na piasku, które łatwiej niż mól starte zostaną! [20] »Od rana do wieczora zostaną zniszczeni; nikt ich nie powstrzyma, na wieki przepadną. [21] »Czyż lina ich namiotu nie jest przecięta? Umrą, nie zaznawszy mądrości. 
«  Księga Hioba 3 Księga Hioba 4 Księga Hioba 5  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.