Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Gdy Izrael wychodził z Egiptu - dom Jakóbów od narodu obcego,
[2] »Stał się Juda świętością Jego - Izrael - Jego panowaniem.
[3] »Ujrzało morze i uciekło, Jordan wstecz się cofnął.
[4] »Góry skakały, jako barany, pagórki - jako jagnięta.
[5] »Co ci jest morze, żeś uciekło? a ty Jordanie wstecz się wróciłeś?
[6] »Góry, żeście skakały, jako barany? pagórki - jako jagnięta?
[7] »Od oblicza Pańskiego zadrżała ziemia, od oblicza Boga Jakóbowego.
[8] »Który obraca skałę w jezioro - krzemień w źródło wód.
Źródło tekstu: Tekst opracował an.esword.
Opis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.