Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Psalmów » Rozdział 115
«  Księga Psalmów 114 Księga Psalmów 115 Księga Psalmów 116  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Nie nam, Panie, nie nam, ale imieniu Twemu daj chwałę dla miłosierdzia Twego - dla prawdy Twojej. [2] »Dlaczego mają mówić poganie: "Gdzież, proszę, jest Bóg ich"" [3] »Oto Bóg nasz w niebiesiech; czyni wszystko, cokolwiek zechce. [4] »Bałwany ich są srebrne i złote - dziełem rąk ludzkich. [5] »Mają usta, ale nie mówią, oczy mają, ale nie widzą. [6] »Uszy mają, ale nie słyszą, nozdrze mają, a są bez węchu. [7] »Ręce mają, a nie macają, nogi mają, a nie chodzą - nie wołają gardłem swojem. [8] »Niechaj będą podobni do nich ci, co je czynili - wszyscy, którzy w nich ufają. [9] »Izraelu, zaufaj Panu! On pomocnikiem i tarczą ich. [10] »Domie Aarona, ufajcie Panu: On jest pomocnikiem i tarczą ich. [11] »Którzy się Pana boją, ufają Panu: On pomocnikiem i tarczą ich. [12] »Pan pamiętał o nas, będzie błogosławił; będzie błogosławił domowi Izraelskiemu - będzie błogosławił domowi Aarona. [13] »Będzie błogosławił bojącym się Pana: tak maluczkim, jako wielkim. [14] »Rozmnoży Pan was - was i synów waszych. [15] »Błogosławieniście wy od Pana, który niebo i ziemię uczynił. [16] »Niebiosa są niebiosami Pańskiemi, a ziemię dał synom ludzkim. [17] »Umarli nie będą chwalili Pana, ani wszyscy, co zstępują do miejsca milczenia. [18] »Lecz my będziemy błogosławili Pana odtąd aż na wieki. Alleluja! 
«  Księga Psalmów 114 Księga Psalmów 115 Księga Psalmów 116  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.