Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Psalmów » Rozdział 139
«  Księga Psalmów 138 Księga Psalmów 139 Księga Psalmów 140  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Przełożonemu chóru. Psalm Dawida. Panie! Doświadczyłeś i poznałeś mnie! [2] »Ty wiesz, kiedy siedzę i kiedy wstaję; znasz myśli moje z oddali. [3] »Chodzenie moje i leżenie moje zbadałeś! i wszystkie drogi moje poznałeś. [4] »Gdy jeszcze niema wyrazu na języku moim, oto Ty, Panie, wszystko wiesz. [5] »Z tyłu i z przodu otoczyłeś mnie i położyłeś rękę swą nademną. [6] »Ta wiedza jest zbyt dziwna dla mnie - za wysoka jest, abym mógł ją pojąć. [7] »Dokąd ujdę przed duchem Twoim, i dokąd przed obliczem Twojem ucieknę? [8] »Choćbym wstąpił do nieba, tam Ty jesteś i choćbym sobie posłał w grobie - otoś obecny! [9] »Wziąłbym skrzydła zorzy porannej, zamieszkałbym na krańcu morza, [10] »również tam prowadziłaby mnie ręka Twoja i dosięgłaby mnie prawica Twoja! [11] »Gdybym rzekł: oby ciemności zakryły mnie i noc światłem około mnie, [12] »również ciemności nie zakryją przed Tobą, bo noc jako dzień świecić będzie - ciemności są jakoby światłem. [13] »Albowiem Ty posiadasz w mocy nerki moje, okryłeś mnie w łonie matki mej. [14] »Wysławiam Cię dlatego, że przejmuję się dziwami i dusza moja zna wybornie cudowne czyny Twoje. [15] »Nie zataiła się żadna kość moja przed Tobą, jakkolwiek uczynionym byłem w skrytości - złożony w niskościach ziemi. [16] »Będąc płodem niedoskonałym, widziały mnie oczy Twoje, i w księdze Twej zostały zapisane wszystkie dni wyznaczone, chociaż ani jeden z nich nie istniał. [17] »Przeto drogie są dla mnie myśli Twe - o jak wielka jest ich liczba! [18] »Gdybym chciał je policzyć, nad piasek się rozmnożyły! Czy przebudzę się jeszcze z Tobą? [19] »Gdybyś zabił, o Boże, bezbożnika, tedy mężowie krwawi odstąpiliby odemnie. [20] »Którzy mówią o Tobie ze złością, napróżno wynoszą nieprzyjaciół Twoich. [21] »Czyż tych, którzy Cię, Panie, nienawidzą, nie mam w nienawiści? i ci, co przeciw Tobie powstają, czyż mi nie obrzydli? [22] »Stałą nienawiścią nienawidzę ich; stali się dla mnie nieprzyjaciółmi. [23] »Doświadcz mnie o Boże, i poznaj serce moje, wybadaj mnie i poznaj myśli moje! [24] »I zobacz, azali jest we mnie kult bałwanów, a prowadź mnie drogą wieczną. 
«  Księga Psalmów 138 Księga Psalmów 139 Księga Psalmów 140  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.