Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(58:1) Przełożonemu chóru. Na (nutę) "Taszheth". Złoty Psalm Dawida.
(58:2) Czy według prawdy słowo sprawiedliwe wypowiadacie? a według prawości sądzicie synowie ludzcy?
[2] »(58:3) Raczej w sercu nieprawość czynicie, w ziemi gwałtu ręce wasze kładziecie na wagę.
[3] »(58:4) Odłączyli się bezbożni od urodzenia, pobłądzili od żywota matki, mówiąc kłamstwo.
[4] »(58:5) Jad mają na podobieństwo jadu węża, jako jad żmii głuchej, która zakrywa ucho swe,
[5] »(58:6) która nie usłyszy głosu zaklinaczów - czarownika w czarach uczonego.
[6] »(58:7) Boże, pokrusz zęby ich w ich ustach; połam, Panie, lwiąt trzonowe zęby!
[7] »(58:8) Niechaj się rozpłyną jako woda, niechaj przejdą, jako droga jej - jako naciągający łuk, którego strzały się łamią.
[8] »(58:9) Jako ślimak, śliniąc drogę postępuje, jako martwy płód niewieści, niechaj nie oglądają słońca.
[9] »(58:10) Wprzód zanim kotły wasze poczują cierń rozpalony, jako burzą porwane będą.
[10] »(58:11) Ucieszy się sprawiedliwy, gdy ujrzy pomstę; stopy swoje obmyje we krwi bezbożnego.
[11] »(58:12) I rzecze człowiek: "Jaki jest owoc sprawiedliwego, taki jest Bóg, który sądzi na ziemi".
Źródło tekstu: Tekst opracował an.esword.
Opis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.