Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Pan króluje! Niech zadrżą narody! Siedzi pomiędzy cheruby - niechaj się poruszy ziemia!
[2] »Pan wielki na Sjonie, i wyższy On jest ponad wszystkie narody.
[3] »Niech wysławiają Twoje imię wielkie i straszne - święte jest ono.
[4] »A moc królewska sąd umiłowała. Tyś założył prawa! Sąd i sprawiedliwość w Jakóbie Tyś uczynił.
[5] »Wywyższajcie Pana Boga naszego, i uczcijcie podnóżek nóg jego - On święty jest.
[6] »Mojżesz i Aron pomiędzy kapłany Jego,
[7] »a Samuel pomiędzy wzywającymi Jego imienia. Wołają do Pana, a On ich wysłuchuje.
[8] »W słupie obłoku mówił do nich; strzegli świadectw Jego i ustaw, które dał im.
[9] »Panie, Boże nasz! Tyś ich wysłuchiwał! Boże, Ty byłeś dla nich litościwym i gdyś ich karał dla występków ich.
Źródło tekstu: Tekst opracował an.esword.
Opis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.