Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Rzekł Bóg do Mojżesza: "Wejdź do faraona i rzeczesz mu: Tak mówi Jahwe: Dozwól wyjść memu ludowi, aby mi służył.
[2] »Jeśli ty nie dasz zezwolenia na wyjście, oto ja dotknę wszystkie granice twoje żabami.
[3] »I zaroi się rzeka od żab; wyjdą i wejdą do twego domu, do pokoju, do sypialni twej i na łóżko twoje; do domu sług twoich, do ludu twego, do pieców twoich i do dzierz twoich;
[4] »do ciebie, do ludu twego, do wszystkich sług twoich wejdą żaby".
[5] »Rzekł Bóg do Mojżesza: "Powiedz Aaronowi: Wyciągnij rękę swą ze swoją laską na rzeki, na kanały i stawy, a wywiedź żaby na ziemię egipską".
[6] »Aaron wyciągnął swą rękę na wody Egiptu i wywiódł żaby, a te przykryły ziemię egipską.
[7] »Lecz czarownicy uczynili to samo za pomocą czarów swoich; wyprowadzili żaby na ziemię egipską.
[8] »Faraon zawezwał Mojżesza i Aarona i rzekł: "Wstawcie się do Jahwe, aby usunął żaby odemnie i od mego narodu, a ja zezwolę na wyjście ludu, aby złożyli ofiary Bogu".
[9] »Rzekł Mojżesz do faraona: "Okaż mi życzenie, kiedy mam się wstawić za tobą, za sługami twoimi i za ludem twoim, aby usunął Bóg żaby od ciebie, od domu twojego, sług twoich i ludu twego, aby pozostały tylko w rzece?"
[10] »I odpowiedział: "Jutro". I rzekł Mojżesz: "Stanie się, jak chcesz, abyś wiedział, że niemasz podobnego do Jahwe - Boga naszego.
[11] »Żaby odstąpią od ciebie, od domu twego, od sług twoich i od ludu twego, tylko w rzece pozostaną".
[12] »Mojżesz i Aaron wyszli od faraona i Mojżesz wołał do Boga w sprawie żab, które sprowadził na faraona.
[13] »I uczynił Bóg według słowa Mojżesza i pozdychały żaby z domów, z podwórz i z pol.
[14] »Zgromadzono je na kupy i w kraju był fetor.
[15] »A widząc faraon, że nastąpiła przerwa, zatwardził swoje serce i nie słuchał ich, jak mówił Bóg.
[16] »Rzekł Bóg do Mojżesza: "Powiedz Aaronowi: Wyciągni] laskę swą i uderz pył na ziemi, a zamieni się na mszyce w całym kraju egipskim".
[17] »Uczynili tak; Aaron wyciągnął rękę swą ze swoją laską i uderzył w pył ziemny i stały się mszyce na ludziach i na zwierzętach. Wszystek pył na ziemi zamienił się w mszyce w całym kraju egipskim.
[18] »Czarownicy czynili to samo zapomocą swoich czarów, aby wywieść mszyce, ale nie mogli. Mszyce były na ludziach i na zwierzętach.
[19] »Czarownicy rzekli do faraona: "Jest to palec Boży!". Serce faraona stwardniało i nie słuchał ich, jako mówił Bóg.
[20] »Rzekł Bóg do Mojżesza: "Wstań wcześnie rano i staw się przed faraonem, gdy wychodzi nad wodę i rzeczesz do niego: Tak mówi Jahwe: Wypuść mój lud, aby mi służył.
[21] »Jeśli ty nie wypuścisz ludu mego, oto ja ześlę na ciebie, na sługi twoje, na lud twój i na domy twoje owady; domy Egipcjan napełnią się owadami, zarówno jak i ziemia, na której mieszkają.
[22] »Lecz w onym dniu wyróżnię ziemię Gessen, gdzie lud mój pozostaje; nie będzie tam owadów, abyś wiedział, żem ja, Jahwe, wpośród kraju.
[23] »Uczynię rozdział pomiędzy ludem moim, a ludem twoim; jutro ten znak spełni się".
[24] »I tak Bóg uczynił; weszło mnóstwo owadów do domu faraona, do domu sług jego i w całym kraju egipskim, i spustoszona była ziemia przez owady.
[25] »Faraon przywołał Mojżesza i Aarona i rzekł: "Idźcie, złóżcie ofiary swojemu Bogu w tym kraju".
[26] »Rzekł Mojżesz: "Nie godzi się tak czynić, ponieważ ofiarę dla Jahwe - Boga naszego uważają Egipcjanie za obrzydliwość; oto złożymy ofiarę, która w oczach Egipcjan jest obrzydliwą, czyż nas nie ukamienują?
[27] »Udamy się w podróż trzydniową na pustynię i złożymy ofiarę dla Jahwe, Boga naszego, jako nam powiedział".
[28] »Rzekł faraon: "Ja zezwolę wam na wyjście, abyście złożyli ofiarę dla Jahwe - Boga waszego; tylko idąc, nie oddalajcie się zbytnio. Módlcie się za mnie".
[29] »Mojżesz odpowiedział: "Oto ja wychodzę od ciebie i będę prosił Boga, a jutro owady odstąpią od faraona, od sług jego i od ludu jego. Tylko by faraon nadal nie oszukiwał, nie pozwalając wyjść lud owi, aby złożył ofiarę Bogu".
[30] »Mojżesz wyszedł od faraona i prosił Boga.
[31] »I uczynił Bóg, jak prosił Mojżesz, i usunął owady od faraona, od sług jego i od ludu jego; ani jeden nie pozostał.
[32] »Lecz stwardniało serce faraona, również tym razem nie wypuścił narodu.