Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jeremiasza » Rozdział 25
«  Księga Jeremiasza 24 Księga Jeremiasza 25 Księga Jeremiasza 26  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Słowo skierowane do Jeremjasza o całym narodzie judzkim w czwartym roku Jehojakima, syna Jozjaszowego, króla judzkiego, - jest to pierwszy rok Nebukadreccara, króla babilońskiego, [2] »- które wystosował prorok Jeremjasz do całego narodu judzkiego i do wszystkich mieszkańców Jerozolimy, jak następuje: [3] »Od trzynastego roku Jozjasza, syna Amona, króla judzkiego, aż do dnia, to jest przez dwadzieścia trzy lata otrzymywałem słowo Boże, które wam głosiłem, mówiąc wam z rana, ale wyście nie słuchali. [4] »i Bóg posłał do was wszystkie sługi swoje proroków, posyłając rano, ale wyście nie słuchali, nawet nie nastawiliście uszu, aby słuchać. [5] »Oni mówili: "Niechajże powróci każdy ze swej drogi złej i od przewrotności waszych czynów, a mieszkać będziecie w ziemi, którą Bóg dał wam i ojcom waszym od wieków do wieków. [6] »Nie chodźcie za obcymi bogami, nie służcie im i nie kłaniajcie się im; nie pobudzajcie mnie do gniewu przez dzieła rąk swoich, a nic złego wam nie uczynię. [7] »Lecz wyście mnie nie słuchali - rzecze Bóg, - pobudzając mnie do gniewu przez dzieła rąk swoich ku waszemu nieszczęściu. [8] »Przeto tak rzecze Bóg zastępów: Ponieważeście nie słuchali słów moich, [9] »oto ja posyłam po sługę mego, Nebukadreccara, króla babilońskiego i zabierze wszystkie pokolenia na północ - rzecze Bóg; i przywiodę ich na ziemię tę i na mieszkańców jej, i na wszystkie narody te dookoła i wyplenię je i uczynię je zgrozą i pośmiewiskiem i rumowiskiem wiecznem. [10] »I oddalę od nich głos wesela i głos radości, śpiew oblubieńca i śpiew oblubienicy, klekot żaren i światło kagańca. [11] »A cała ta ziemia stanie się pustynią i narody te będą służyć królowi babilońskiemu przez lat siedemdziesiąt. [12] »A gdy upłynie lat siedemdziesiąt, będę poszukiwał na królu babilońskim i na narodzie tym - rzecze Bóg - winy ich i na kraju Chaldejczyków i obrócę go w pustynię wieczną. [13] »I sprowadzę na ziemię te wszystkie moje słowa, które przeciwko niej głosiłem, wszystko co napisane w tej księdze, co prorok Jeremjasz głosił przeciwko wszystkim narodom. [14] »Albowiem same również będą ujarzmione przez narody wielkie i królów wielkich a odpłacę im według zasługi ich i według dzieł rąk ich. [15] »Tak rzekł do mnie Bóg, Pan Izraela: Weź z mojej ręki ten kubek wina gniewu a sprawię, że pić z niego będą wszystkie narody, do których ciebie posyłam. [16] »A będą pić, i zataczać się i szaleć od miecza, który ja posyłam wśród nich. [17] »Podjąłem ten kubek z ręki Bożej i dałem do picia wszystkim narodom, do których mnie Bóg posłał: [18] »do Jeruzalem i do miast judzkich, do ich królów i książąt ich, aby obrócić ich na pustynię, na spustoszenie, na pośmiewisko i przekleństwo, jako dziś; [19] »do faraona, króla egipskiego, do jego sług i książąt jego, i do całego jego narodu; [20] »i do wszystkiego narodu pomieszanego, do wszystkich królów ziemi Uc, do wszystkich królów ziemi Filistynów, do Askalonu i Gazy, do Akkaronu i pozostałych w Azocie; [21] »do Edomu i Moab, i do synów Ammona; [22] »do wszystkich królów Tyru, i do wszystkich królów Sydonu, i do królów wysp, którzy są po tej stronie morza; [23] »do Dedan i do Thema, do Buz i do wszystkich o postrzyżonych bokobrodach; [24] »do wszystkich królów Arabji, i do wszystkich królów pomieszanych ludów, zamieszkujących pustynię; [25] »do wszystkich królów Zamri, do wszystkich krów Elamu, i do wszystkich królów Medji; [26] »do wszystkich królów północy, bliższych i dalszych, do każdego z nich i do wszystkich królestw świata, które znajdują się na powierzchni ziemi, i do króla Sesaka, który będzie pił po nich. [27] »I powiesz im: Tak rzecze Bóg zastępów, Pan Izraela: Pijcie i upijcie się, wymiotujcie i padajcie, abyście nie powstali więcej wobec miecza, który posyłam wśród was. [28] »A gdy odmówią wziąć kubka z twojej ręki, aby pić, rzeczesz do nich: Tak mówi Bóg zastępów: Pijąc pijcie! [29] »Bo oto na miasto, nad którem wzywano imię moje, poczynam niedolę sprowadzać, a wy byście mieli bezkarnie ujść? bo miecz przywołuję na wszystkich mieszkańców ziemi - rzecze Bóg zastępów. [30] »A ty będziesz prorokował do nich te wszystkie słowa i rzeczesz im; Bóg z wysoka zahuczy, i ze świętej swej siedziby wyda głos, zahuczy gwałtownie przeciwko swemu dziedzictwu, wyda głos jako prasę tłoczący przeciwko wszystkim mieszkańcom ziemi. [31] »Wrzawa dojdzie aż do kończyn ziemi; gdyż Bóg prawuje się z narodami, sądzi on każde ciało; przewrotnych wydaje na miecz, - rzecze Bóg. [32] »Tak rzecze Bóg zastępów: Oto niedola przechodzi z narodu na naród; wielka burza się zrywa od krańców ziemi. [33] »I będą porażeni Boga w tym dniu od krańca ziemi do krańca ziemi; nie będą opłakiwani, ani zebrani, ani pogrzebani; staną się mierzwą na powierzchni ziemi. [34] »Biadajcie pasterze i krzyczcie, tarzajcie się wy możni stada gdyż dni wasze wypełnią się rzezią; rozproszę was i rozpadniecie się jako naczynia kosztowne. [35] »I przepadnie ucieczka dla pasterzy, i ocalenie dla możnych stada; [36] »Słychać krzyk pasterzy i wrzawę możnych stada, gdyż Bóg pustoszy ich pastwiska. [37] »I zamilkną błonia ciche przed wielkim gniewem Bożym. [38] »Opuścił, jako młody lew, namiot swój, gdyż kraj ich stał się pustynią wobec wielkiego gniewu niszczyciela, i przed żarem gniewu jego. 
«  Księga Jeremiasza 24 Księga Jeremiasza 25 Księga Jeremiasza 26  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.