Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jeremiasza » Rozdział 26
«  Księga Jeremiasza 25 Księga Jeremiasza 26 Księga Jeremiasza 27  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Na początku panowania Jehojakima, syna Jozjaszowego, króla judzkiego to słowo Boże było skierowane do Jeremjasza: [2] »Tak rzekł Bóg do mnie: Stań w przysionku domu Bożego i mów do wszystkich miast judzkich, które przychodzą pokłonić się w domu Bożym, wszystkie słowa, które ci zleciłem, abyś powiedział im, nic nie ujmując ze słowa. [3] »Może usłuchają i zawróci każdy od swej drogi złej, tedy ulituję się nad niedolą, którą postanowiłem nad nimi wykonać wskutek przewrotności ich uczynków. [4] »Powiesz im: Tak rzecze Bóg: Jeśli nie usłuchacie mnie, aby postępować według prawa mojego, które dałem wam przed wami, [5] »aby słuchać słów sług moich proroków, których posyłam do was i posyłam rankiem, a wy nie słuchacie, [6] »uczynię z tym domem to, co ze Szilo i to miasto wydam na przekleństwo wszystkim narodom ziemi. [7] »Kapłani, prorocy i cały naród słuchali Jeremjasza, głoszącego te słowa w domu Bożym. [8] »A gdy Jeremjasz przestał mówić to wszystko, co mu rozkazał Bóg, aby ogłosił całemu narodowi, pochwycili go kapłani, prorocy i cały lud, wołając: "Śmiercią umrzesz". [9] »"Czemu prorokujesz w imieniu Boga, mówiąc, że z tym domem będzie to, co ze Szilo, i że to miasto będzie zniszczone i bez mieszkańców?". I zebrał się cały lud około Jeremjasza w domu Bożym. [10] »A usłyszawszy tę mowę książęta judzcy, wstąpili z domu królewskiego do domu Bożego i zasiedli u wejścia do bramy Nowej w domu Bożym. [11] »Tedy kapłani i prorocy rzekli do książąt i do całego ludu, mówiąc: Ten człowiek winien jest śmierci, albowiem prorokował przeciwko temu miastu, jakoście słyszeli na własne uszy. [12] »A Jeremjasz mówił do wszystkich książąt i do do całego ludu, jak następuje: "Oto Bóg posłał mnie, abym prorokował przeciwko temu domowi i przeciwko temu miastu to wszystko, coście słyszeli. [13] »A teraz poprawcie wasze postępowanie i wasze uczynki, i słuchajcie głosu Boga, Pana waszego, a Bóg ulituje się nad niedolą, którą przeciwko wam ogłosił. [14] »A oto ja jestem w rękach waszych; uczyńcie ze mną, co się wyda oczom waszym dobrego lub sprawiedliwego. [15] »Jednakże dobrze to zapamiętajcie, że jeżeli mnie uśmiercicie, tedy krew niewinnego będzie zwrócona na was, na to miasto i na jego mieszkańców, bo zaprawdę Bóg mnie do was posłał, abym wszystkie te słowa mówił do uszu waszych". [16] »Tedy książęta i wszystek lud rzekli do kapłanów i do proroków: "Człowiek ten nie jest winien śmierci, albowiem w imieniu Boga, Pana naszego, mówił do nas". [17] »I powstali mężowie ze starszych kraju i rzekli do zgromadzenia ludu, mówiąc: [18] »Za czasów Ezechjasza, króla judzkiego, prorokował Micheasz Morastyjczyk i mówił do wszystkiego ludu judzkiego w te słowa: "Tak rzecze Bóg zastępów: Sjon będzie polem zoranem; Jeruzalem w zwaliska się obróci, a góra świątyni we wzgórze lasem zarosłe". [19] »Czyż Ezechjasz, król judzki i cała Judea zaraz go uśmiercili? Czyż nie uląkł się Boga? Czyż nie błagał Boga? I ulitował się Bóg nad niedolą, którą ogłosił przeciwko nim. A my mamy ściągnąć to wielkie zło na dusze nasze?" [20] »Był również mąż, prorokujący w imieniu Bożem, mianowicie, Uriasz, syn Semejasza z Karjatjarim, prorokował on przeciwko temu miastu i przeciwko temu krajowi to samo, co Jeremjasz. [21] »Gdy usłyszał te przepowiednie król Jehojakim, zarówno jak jego rycerze i jego książęta, tedy król szukał, aby go zabić. Dowiedziawszy się o tem Urjasz, uląkł się, uciekł i przybył do Egiptu. [22] »Tedy król Jehojakim posłał do Egiptu mężów Elnatana, syna Akbora i ludzi z nim do Egiptu. [23] »Ci wyprowadzili Urjasza z Egiptu i przywiedli do króla Jehojakima, a ten zabił go mieczem i rzucił jego ciało do wspólnych grobów ludowych. JR. [24] »Wszakże ręka Ahikama, syna Safana, podtrzymała Jeremjasza, że nie był wydany ludowi na uśmiercenie. 
«  Księga Jeremiasza 25 Księga Jeremiasza 26 Księga Jeremiasza 27  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.