Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jeremiasza » Rozdział 29
«  Księga Jeremiasza 28 Księga Jeremiasza 29 Księga Jeremiasza 30  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A oto słowa listu, który posłał prorok Jeremjasz z Jerozolimy do pozostałej starszyzny na wygnaniu, do kapłanów, do proroków i do całego ludu, który Nebukadneccar uprowadził z Jeruzalem do niewoli babilońskiej. [2] »Po wyjściu z Jeruzalem króla Jechoniasza, królowej matki, eunuchów, książąt judzkich i z Jeruzalem, i majstrów ciesielskich i ślusarskich z Jeruzalem, [3] »przesłał przez pośrednictwo Elasa, syna Szafana i przez Gamarjasza, syna Hilkjasza, którego Sedecjasz, król judzki, posłał do Nebukadneccara, króla babilońskiego, w tych słowach: [4] »Tak rzecze Bóg zastępów, Pan Izraela, do wszystkich wygnańców, których wygnałem z Jeruzalem do Babilonu. [5] »Budujcie domy i zamieszkujcie je; sadźcie ogrody i spożywajcie ich owoc. [6] »Bierzcie żony i płódźcie synów i córki; bierzcie żony dla synów waszych, i córkom waszym dajcie mężów, aby rodziły synów i córki; rozmnażajcie się tam, a nie pomniejszajcie. [7] »Zabiegajcie o pomyślność tego miasta, do którego zaprowadziłem was w niewoli i proście Boga za nie, albowiem jego pomyślność będzie waszą pomyślnością. [8] »Tak bowiem rzecze Bóg zastępów, Pan Izraela: Nie dajcie się uwieść prorokom waszym, którzy są wpośród was, i wróżbitom waszym, a nie słuchajcie snów waszych, które się wam śnią. [9] »Albowiem oni kłamliwie wam prorokują w mojem imieniu; nie posłałem ich - rzecze Bóg. [10] »Bo oto, co mówi Bóg: Gdy dla Babilonu upłynie siedemdziesiąt lat, odwiedzę was i spełnię nad wami moją przepowiednię dobrą, aby was przywrócić na to miejsce. [11] »Albowiem ja znam myśli, które postanowiłem o was - rzecze Bóg - myśli o szczęściu, a nie o niedoli, aby wam zgotować przyszłość i nadzieję. [12] »Wy będziecie mnie wzywać i pójdziecie za mną, będziecie się modlić do mnie, a ja was wysłucham. [13] »Będziecie szukali mnie i znajdziecie mnie, ponieważ będziecie mnie szukali z całego serca swego. [14] »A ja zezwolę, abyście mnie znaleźli - rzecze Bóg - i sprowadzę waszych wygnańców i zgromadzę was ze wszystkich narodów i ze wszystkich miejsc, do których was wygnałem - rzecze Bóg - i sprowadzę was na miejsce, z którego was wygnałem. [15] »Tedy powiecie: Bóg wzbudził nam proroków w Babilonie. [16] »Tak bowiem rzecze Bóg o królu zasiadającym na tronie Dawidowym i o całym narodzie mieszkającym w tem mieście i o braciach waszych, którzy nie poszli z wami na wygnanie: [17] »Tak rzecze Bóg zastępów: Oto posyłam na nich miecz, głód i zarazę; i postąpię z nimi jak z figami cierpkiemi, których się nie jada z powodu zepsucia. [18] »Będę ich ścigał mieczem, głodem i morem, i uczynię ich zgrozą we wszystkich królestwach ziemskich, przekleństwem i postrachem, pośmiewiskiem i sromotą u wszystkich narodów, do których ich wypędzę, [19] »za to, że nie słuchali słów moich - rzecze Bóg - wtedy, gdy posyłam do nich sługi me proroki, wysyłając rankiem, ale wyście nie słuchali ich - rzecze Bóg. [20] »Wy tedy słuchajcie słowa Bożego, wy wszyscy wygnańcy, których wyrzuciłem z Jeruzalem do Babilonu! [21] »Tak rzecze Bóg zastępów, Pan Izraela, o Achabie, synu Koljasza, i o Sedecjaszu, synu Maasjasza, którzy w mojem imieniu prorokowali wam kłamstwo: Oto wydam ich w ręce Nebukadreccara, króla babilońskiego, a zabije ich w waszej obecności. [22] »I będzie wzięte z nich przekleństwo dla wszystkich wygnańców, którzy są w Babilonie, w słowach: "Oby postąpił z tobą Bóg, jako z Sedecjaszem i Achabem, których król babiloński uprażył w ogniu!", [23] »ponieważ spełniali bezeceństwo w Izraelu, cudzołożąc z niewiastami swoich bliźnich i ogłaszając w mojem imieniu kłamstwa, czego im nie polecałem, a ja wiem o tem i świadkiem jestem - rzecze Bóg. [24] »A Szemaji Nehelamitczykowi powiesz, oświadczając: [25] »Tak rzecze Bóg zastępów, Pan Izraela: Ponieważeś posłał pisma we własnem imieniu do całego ludu, który jest w Jeruzalem, i do kapłana Sofonjasza syna Maasjasza i do wszystkich kapłanów, głosząc: [26] »Bóg ustanowił cię kapłanem na miejsce Jojady kapłana, abyście mieli dozorców w domu Bożym nad każdym w szale prorokującym, abyś osadził go w bloku i pod obrożę, [27] »a czemużeśto nie skarcił Jeremjasza Anatotczyka który prorokuje wam? [28] »Przecież posłał on do nas do Babilonu, ogłaszając: "Długo to potrwa... budujcie domy i mieszkajcie, sadźcie ogrody i pożywajcie owoce". [29] »I Sofonjasz kapłan odczytał ten list wobec Jeremjasza proroka. [30] »Tedy doszło słowo Boże do Jeremjasza, głosząc: [31] »Poszlij do wszystkich wygnańców, mówiąc: Tak rzecze Bóg o Szemaji Nehelamitczyku: Ponieważ Szemaja prorokował wam, a ja go nie posłałem i upewniał was w nadziei kłamliwie, [32] »przeto tak rzecze Bóg: Oto nawiedzą Szemaję Nehelamitczyka i potomstwo jego; nie będzie nikogo z jego potomstwa, ktoby mieszkał wśród tego ludu i nie zobaczy szczęścia, które ja uczynię ludowi memu - rzecze Bóg - gdyż głosił odstępstwo przeciw Bogu. 
«  Księga Jeremiasza 28 Księga Jeremiasza 29 Księga Jeremiasza 30  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.