Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jeremiasza » Rozdział 35
«  Księga Jeremiasza 34 Księga Jeremiasza 35 Księga Jeremiasza 36  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Słowo Boże, skierowane do Jeremjasza od Boga za dni Jehojakima, syna Jozjaszowego, króla judzkiego, głosząc: [2] »Pójdziesz do domu Rechabitów i będziesz mówił do nich, a sprowadzisz ich do domu Bożego, do jednej z komnat i dasz im do napicia się wina. [3] »Wziąłem tedy Jaazanjasza, syna Jeremjasza, syna Habacinjasza, jego braci, wszystkich jego synów i całą rodzinę Rechabitów; [4] »a wprowadziwszy ich do domu Bożego, na komnatę synów Hanana, syna Igdaljasza, męża Bożego, która obok komnaty książęcej, położonej nad komnatą Maasjasza, syna Szalluma, odźwiernego. [5] »I postawiłem przed synami rodziny Rechabitów czasze pełne wina i kubki i rzekłem do nich: "Pijcie wino". [6] »Lecz oni odpowiedzieli: "Nie pijemy wcale wina, albowiem Jonadab, syn Rechaba, nasz ojciec, rozkazał nam, mówiąc: Nie będziecie nigdy pili wina, wy, ani synowie wasi; [7] »Domów też nie budujcie i nasienia nie rozsiewajcie, nie będziecie sadzić winnic i nic mieć nie będziecie, lecz będziecie mieszkać pod namiotami po wszystkie dni wasze, abyście przez długie czasy żyli na ziemi, na której gośćmi jesteście. [8] »Itak usłuchaliśmy głosu Jonadaba, syna Rechaba, naszego ojca, we wszystkiem, co nam rozkazał, abyśmy nie pili wina po wszystkie dni my, nasze żony, nasi synowie i córki nasze, [9] »abyśmy nie budowali domów na mieszkania nasze, nie mamy też winnicy, ani pola, ani nasienia. [10] »Mieszkamy pod namiotami; i postępujemy według tego wszystkiego, co nam rozkazał Jonadab, ojciec nasz. [11] »A kiedy Nebukadreccar, król babiloński, wystąpił przeciwko krajowi, myśmy powiedzieli: Pójdźmy, a cofniemy się do Jeruzalem przed wojskiem Chaldejczyków i przed wojskiem Syrji, i zamieszkaliśmy w Jeruzalem". [12] »I było słowo Boże do Jeremjasza, głosząc: [13] »Tak rzecze Bóg zastępów, Pan Izraela: Idź i powiedz mężom Judy i mieszkańcom Jeruzalem: Lali nie przyjmiecie nauki, abyście posłuszni byli słowom moim - rzecze Bóg? [14] »Zachowane są słowa Jonadaba, syna Rechaba, który rozkazał synom swoim, aby nie pili wina i nie pili aż do dnia dzisiejszego, bo usłuchali rozkazu ojca swego, a ja przemawiałem do was, przemawiałem od ranka, a wyście mnie nie usłuchali! [15] »I posłałem wam wszystkie sługi moje, proroki, rankiem wysłałem, mówiąc: Nawróćcie się też każdy od drogi swej niecnej, i poprawcie uczynki wasze, a nie postępujcie za bogami cudzymi, by służyć im, wtedy pozostaniecie na tej ziemi, którą dałem wam i ojcom waszym, aleście nie nakłonili ucha swego i nie usłuchaliście mnie. [16] »Tak, synowie Jonadaba, syna Rechaba, wypełniają rozkaz swego ojca, jaki im dał, a naród ten nie słucha mnie. [17] »Dlategoteż tak rzecze Bóg, Pan zastępów, Pan Izraela: Oto sprowadzam na Judę i na wszystkich mieszkańców Jeruzalem wszystkie niedole, o których mówiłem wam, albowiem przemawiałem do nich, a oni nie słuchali, i wołałem do nich, a oni nie odpowiadali. [18] »Tedy Jeremjasz powiedział do rodziny Rechabitów: "Tak rzecze Bóg zastępów, Pan Izraela: Ponieważeście usłuchali rozkazu Jonadaba, ojca waszego i strzegliście wszystkich jego rozkazów, i spełnialiście wszystko, cokolwiek wara rozkazał, [19] »przeto tak rzecze Bóg zastępów, Pan Izraela: Nie zbraknie Jonadabowi, synowi Rechaba, męża, któryby stał przed obliczem mojem po wszystkie dni. 
«  Księga Jeremiasza 34 Księga Jeremiasza 35 Księga Jeremiasza 36  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.