Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jeremiasza » Rozdział 6
«  Księga Jeremiasza 5 Księga Jeremiasza 6 Księga Jeremiasza 7  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Uciekajcie synowie Benjamina z pośrodka Jeruzalem! A w Thekoa dmijcie w trąbę i nad Bethhakkerem podnieście znak, albowiem klęska rozlewa się od północy i wielkie spustoszenie. [2] »Piękną i wspaniałą zniszczyłem córkę Sjońską. [3] »Zbliżą się do niej pasterze ze swojemi stadami, ustawią naokoło niej namioty, każdy weźmie na pastwisko działkę swoją. [4] »Rozpocznijcie walkę przeciwko niej, powstańcie i wspinajcie się w południe! Biada nam, bo kończy się dzień, bo cienie wieczoru się rozciągają. [5] »Wstańcie i wspinajcie się w nocy i zniszczcie jej pałace. [6] »Albowiem tak mówi Bóg zastępów: Wytnijcie drzewa, usypcie wał przeciwko Jeruzalem; która jest miastem na ukaranie pełno jest w tobie niesprawiedliwości. [7] »Jako studnie tryskają wodą, tak ona tryska swoją złością. O gwałcie i spustoszeniu słyszy się w niej; choroba i rana ustawicznie przed obliczem mojem, [8] »Popraw się, Jeruzalem, aby nie odstąpiła dusza moja od ciebie, abym cię nie pozostawił opuszczoną - krajem niezamieszkałym. [9] »Tak mówi Bóg zastępów: Będą zbierać, jako winnegrono, resztki Izraela; opuszczaj swoją rękę do koszyka, jako czyni sprzedawca wina. [10] »Do kogo mam mówić i uświadamiać, aby mię słuchali? Oto uszy ich są nieobrzezane i nie mogą zrozumieć. Oto słowo Boże stało się dla nich zniewagą; nie mają w niem żadnego upodobania. [11] »Jestem pełny gniewu Bożego, utrudziłem się, aby go powstrzymać. Wylej go na dziecię na ulicy i na zgromadzenie młodzieży pospołu! Albowiem tak mąż, jak żona będą wzięci, zarówno starzec, jak podeszły wiekiem. [12] »Domy ich przejdą do innych, zarówno jak pola i żony, ponieważ wyciągnę rękę moją na mieszkańców tej ziemi - rzecze Bóg. [13] »Albowiem od maluczkich do wielkich, wszyscy oddają się niegodziwemu zyskowi, i od proroka do kapłana, wszyscy popełniają kłamstwo. [14] »I lekko traktują sobie ruinę ludu mego, mówiąc: Pokój! pokój! a jednak niemasz pokoju. [15] »Będą zawstydzeni, albowiem czynili obrzydliwość; również wstydem się nie przejmują, ani wstydu nie uznają! Dlatego upadną z tymi, co upadają, błądzić będą w chwili, gdy ich nawiedzę - mówi Bóg. [16] »Tak rzecze Bóg: Stójcie na drogach i patrzcie; pytajcie się o ścieżki dawne - gdzie jest droga dobra? i idźcie nią, a znajdziecie wytchnienie dla dusz waszych. Ale odpowiedzieli: "Nie pójdziemy!" [17] »I ustawię przed wami ścieżyny: "Uważajcie na głos trąby!" Ale oni odpowiedzieli: "Nie będziemy uważać!" [18] »Przeto słuchajcie narody, wiedzcie, zgromadzenia ludów, co im uczynię. [19] »Słuchaj ziemio: Oto ja sprowadzam nieszczęście ludowi temu, owoc ich myśli; albowiem nie uważali na słowa moje, a prawem mojem pogardzili. [20] »Pocóż sprowadzacie mi kadzidło ze Saba, i najlepszą trzcinę z kraju dalekiego? Wasze krwawe ofiary nie podobają mi się, i ofiary wasze nie sprawiają mi przyjemności. [21] »Dlatego tak rzecze Bóg: Oto ja kładę przed narodem tym przeszkody, i potkną się o nie ojcowie i synowie pospołu, sąsiad i przyjaciel jego zginą. [22] »Tak rzecze Bóg: Oto naród przybywa z kraju północy - wielki naród powstaje z krańców ziemi. [23] »Uchwycą grot i łuk, są okrutni i bezlitości, głos ich huczy, jako morze: i na konie wsiądą, przygotowani, jako mąż do wojny przeciwko tobie, córko Sjońska. [24] »Na wieść, że się zbliżają, ręce nasze opadają; odczuliśmy ucisk, jak odczuwa ból rodząca. [25] »Nie wychodź na pole i nie wstępuj na drogę; albowiem nieprzyjaciel z mieczem - strach ze wszystkich stron. [26] »Córko ludu mego, nadziej włosiennicę, rzuć się w popiół; czyń pokutę jako po synu jedynym, wylej gorzkie narzekania, bo nagle przyjdzie niszczyciel na nas. [27] »Wybrałem cię wśród ludu mego na fortecę, abyś poznał i wypróbował drogii jego. [28] »Wszyscy oni są niesfornymi wśród niesfornych; uganiają się za oszczerstwem; są miedzią i żelazem; wszyscy oni przewrotni. [29] »Oddech stał się miechem od ognia, ołów się stopił; napróżno oczyszczając, oczyszczają się, przewrotni nie odmienią się. [30] »Srebrem pogardy nazwijcie ich, ponieważ Bóg nimi pogardził. 
«  Księga Jeremiasza 5 Księga Jeremiasza 6 Księga Jeremiasza 7  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.