Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 5 Księga Mojżeszowa » Rozdział 7
«  5 Księga Mojżeszowa 6 5 Księga Mojżeszowa 7 5 Księga Mojżeszowa 8  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Gdy Jahwe, Bóg twój, wprowadzi cię do ziemi, którą ty idziesz objąć w posiadanie, i gdy wypędzi z przed oblicza twego liczne narody, Hittytów, Girgaszytów, Amorejczyków, Kanaanejczyków, Ferezejczyków, Hewejczyków i Jebuzejczyków, siedm ludów licznych i silniejszych od ciebie, [2] »i gdy Jahwe, Bóg twój, wyda je tobie i pobijesz je, obłożysz je klątwą: nie będziesz zawierał z nimi przymierza i nie będziesz im okazywał politowania. [3] »Nie będziesz zawierał małżeństwa z nimi: córek swych nie wydasz za synów ich, tudzież córek ich nie będziesz brał dla synów swych; [4] »ponieważ one odciągną synów twoich odemnie i będą służyli innym bogom; gniew Boży zapłonie na was i szybko cię wyniszczy. [5] »Lecz tak będziecie względem nich postępowali: wywrócicie ich ołtarze, połamiecie ich słupy, poobalacie ich pomniki, a rzeźby ich ogniem spalicie. [6] »Albowiem tyś jest narodem świętym dla Jahwe, Boga twego, Jahwe, Bóg twój, wybrał cię, abyś był dlań narodem szczególnym wpośród wszystkich narodów, jakie są na powierzchni ziemi. [7] »Jeśli Bóg was wybrał, to nie dlatego, abyście liczbą swoją przewyższali wszystkie narody, gdyż jesteście mniejszymi od wszystkich narodów. [8] »Lecz dlatego, że ukochał was Bóg i dla zachowania swej przysięgi, jaką dał ojcom waszym, wyprowadził was Bóg ręką mocną i odkupił cię z domu niewoli, z ręki faraona, króla egipskiego. [9] »Wiedz przeto, że Jahwe, Bóg twój, on jest Bogiem - Bogiem wiernym, dochowującym przymierza i miłosiernym do tysiącznego pokolenia dla tych, co go miłują i zachowują jego przykazania. [10] »Lecz odpłaca podobnie tym, co go nienawidzą, gubiąc ich; nie opóźnia się względem tego, co go nienawidzi, i odpłaca mu bezpośrednio. [11] »Przeto będziesz strzegł przykazania, ustawy i rozporządzenia, jakie ci dzisiaj nakazuję, aby były wypełnione. [12] »I naodwrót, jeżeli będziecie słuchali tych rozporządzeń, strzegli i wypełniali je, Jahwe, Bóg twój, zachowa dla ciebie przymierze i miłosierdzie, które przysiągł ojcom twoim. [13] »Będzie cię kochał, błogosławił ci i rozmnażał cię; będzie błogosławił owocowi żywota twego i owocowi ziemi twej, zbożu twemu, młodemu winu twemu i oliwie twej, wydajności twego bydła, stadom owiec twoich na ziemi, o której przysiągł ojcom twoim, że da tobie. [14] »Będziesz błogosławiony więcej, aniżeli wszystkie narody; nie będziesz miał bezpłodnego, ani bezpłodnej, podobnie i w zwierzętach twoich. [15] »Bóg oddali od ciebie wszelką chorobę; i nie złoży na ciebie żadnej z dolegliwości nieszczęsnych, jakieś widział w Egipcie; lecz dotknie niemi wszystkich, co cię nienawidzą. [16] »Pochłoniesz wszystkie narody, jakie Jahwe, Bóg twój, wyda ci; oko twoje nie będzie miało litości dla nich, i nie będziesz służył ich bóstwom, bo byłoby to sidłem dla ciebie. [17] »Jeśli powiesz w sercu swojem: "Te narody są liczniejsze odemnie, jakoż będę je mógł wypędzić?" [18] »nie bój się ich; przypomnij sobie, co to Jahwe, Bóg twój, uczynił faraonowi i całemu Egiptowi, [19] »wielkie doświadczenia, jakie widziały oczy twoje, znaki i cuda, rękę mocną i ramię wyciągnione, którem Jahwe, twój Bóg, cię wyprowadził: tak uczyni Jahwe, Bóg twój, wszystkim narodom, wobec których ty doznajesz lęku. [20] »Jahwe, Bóg twój, ześle na nich szerszenie, że wygubi pozostałych, co ukryli się przed tobą. [21] »Nie drżyj przed nimi, albowiem wpośród ciebie jest Jahwe, Bóg twój - Bóg wielki i straszliwy. [22] »Jahwe Bóg twój, mało po mału wypędzi te narody z przed ciebie; nie możesz ich wypędzić odrazu w obawie, by nie rozmnożyły się przeciwko tobie zwierzęta dzikie. [23] »Jahwe, Bóg twój, wyda ci ich i rzuci na nich wielkie utrapienie, dopóki nie zostaną wytępieni. [24] »Wyda w twoje ręce ich królów i wygładzisz ich imiona pod niebem; nikt nie ostoi się przed tobą, dopóki ich nie wyniszczysz. [25] »Wyobrażenia bóstw ich ogniem spalicie; nie będziesz pożądał srebra, ani złota, jakie jest na nich i nic nie zabierzesz dla siebie, aby nie było dla cię sidłem, albowiem jest obrzydliwością dla Jahwe, Boga twego. [26] »Nie wprowadzisz nic obrzydliwego do twego domu, abyś nie był, jak oni, objęty klątwą; będzie to dla ciebie największą odrazą i największą obrzydliwością bo to jest objęte klątwą. 
«  5 Księga Mojżeszowa 6 5 Księga Mojżeszowa 7 5 Księga Mojżeszowa 8  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.