Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jozuego » Rozdział 11
«  Księga Jozuego 10 Księga Jozuego 11 Księga Jozuego 12  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Gdy usłyszał o tym Jabin król Hacoru, wysłał do Jobaba, króla Madonu i do króla Szimronu, zarówno jak do króla Akhszafu, [2] »tudzież do królów, którzy byli na północy, na górach i na stepie, na południe od Kinaroth, w Szefeli i na wyżynach Doru nad morzem; [3] »do Kanaanejczyka na wschód i zachód, do Amorejczyka, Hittyty, Perezejczyka, Jebuzejczyka na górze i do Hewejczyka u stóp Hermonu w krainie Micpa. [4] »Wyruszyli oni i wszystko ich wojsko z nimi, lud liczny, jak piasek, który jest tad brzegiem morza, z bardzo wielką liczbą koni i wozów. [5] »A zmówiwszy się wszyscy ci królowie, przybyli i stanęli razem obozem nad wodami Merom, aby walczyć z Izraelem. [6] »I rzekł Bóg do Jozuego: "Nie bój się wobec nich, albowiem jutro o tym samym czasie podam ich wszystkich pobitych przed Izraelem: konie ich okulawisz, a wozy ich ogniem spalisz". [7] »Jozue wraz z całym ludem wojennym, który był z nim, przybyli do nich nad wody Meromu nagle i uderzyli na nich. [8] »Bóg wydał ich w ręce Izraela, pobili ich i ścigali aż do Sydonu Wielkiego, aż do wód Misrefoth, aż do doliny Micpa ku wschodowi, i tak ich pobili, że szczątka im nie pozostało. [9] »I postąpił z nimi Jozue, jako Bóg mu powiedział: okulawił ich konie, a ich wozy wojenne ogniem spalił. [10] »W tym samym czasie Jozue powrócił i zdobył Hacor, a króla jego zabił mieczem; Hacor bowiem przedtem był stolicą wszystkich onych królestw. [11] »I pobili ostrzem miecza wszelką istotę żyjącą, jaka w niej była, obkładając klątwą, nie oszczędzając nikogo żyjącego i paląc ogniem Hacor. [12] »Jozue zdobył wszystkie miasta tych królów i wszystkich ich królów, a pobiwszy ich ostrzem miecza, obłożył ich klątwą, jako rozkazał Mojżesz, sługa Boży. [13] »Jednakże miast położonych na pagórkach nie spalił Izrael, z wyjątkiem jedynie Hacoru spalonego przez Jozuego, [14] »A całą zdobycz tych miast i bydło podzielili synowie Izraela pomiędzy sobą; lecz każdego człowieka zabili ostrzem miecza, aż do zagłady ich, nie pozostawiając nikogo żyjącego. [15] »Jako rozkazał Bóg Mojżeszowi, swemu słudze, tak rozkazał Mojżesz Jozuemu, tak też postąpił Jozue, nie zaniedbując żadnego słowa, jakie zlecił Bóg Mojżeszowi. [16] »I opanował Jozue tym całym krajem, górami i całym Negeb, wraz z całą ziemią Goszen, Szefelą, stepem, górą izraelską wraz z nizinami, [17] »od góry gołej wznoszącej się ku Seirowi, aż do Baal-Gad na dolinie Libanu, u stóp góry Hermonu. A wszystkich królów ich zabrał, pokonał i pozabijał ich. [18] »Przez długi czas prowadził Jozue wojnę z tymi wszystkimi królami. [19] »Nie było żadnego miasta, któreby zawarło pokój z synami Izraelowymi, z wyjątkiem Hewejczyków mieszkających w Gibeonie; wszystko zdobyli zbrojnie. [20] »Albowiem od Boga to pochodzi, że zatwardził ich serce, aby zbrojnie wystąpili przeciwko Izraelowi, aby ich przez to Izrael obłożył klątwą, nie okazując im miłosierdzia, ażeby ich wytępiono, jako rozkazał Bóg Mojżeszowi. [21] »W tym samym czasie wyruszył Jozue i pobił Anakitów z gór, z Hebronu, z Debir, z Anab, i ze wszystkich gór judzkich, tudzież ze wszystkich gór izraelskich; Jozue obłożył wszystkie ich miasta klątwą. [22] »Nie pozostał nikt z Anakitów w kraju synów Izraelowych; tylko pozostali w Gazie, Gath i w Aszdod. [23] »Jozue opanował cały kraj zgodnie z tym wszystkim, co powiedział Bóg do Mojżesza; i dał go Jozue na posiadanie Izraelowi, dzieląc odpowiednio do ich pokoleń. I uspokoił się kraj od wojny. 
«  Księga Jozuego 10 Księga Jozuego 11 Księga Jozuego 12  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.