Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jozuego » Rozdział 6
«  Księga Jozuego 5 Księga Jozuego 6 Księga Jozuego 7  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A Jerycho zamknęło się i było zamknięte wobec synów Izraela. Nikt nie wychodził i nikt nie wchodził. [2] »I rzekł Bóg do Jozuego: "Patrz, dałem w twoje ręce Jerycho i króla jego, rycerzów walecznych. [3] »Okrążcie to miasto wszyscy mężowie wojenni, obchodząc miasto raz jeden; tak uczynisz przez sześć dni. [4] »Siedmiu kapłanów będzie niosło przed Arką siedm trąb głośnych; a dnia siódmego okrążycie miasto siedm razy, kapłani zaś będą trąbić w trąby. [5] »Gdy tedy róg przeciągle uderzy, gdy usłyszycie głos trąby, podniesiecie cały naród wielki okrzyk wojenny, tedy mur miejski runie na miejscu swoim, a lud wejdzie, każdy przed siebie". [6] »Jozue, syn Nuna, zwoławszy kapłanów, rzekł do nich: "Nieście Arkę Przymierza, a siedmiu kapłanów będzie niosło siedm trąb głośnych przed Arką Bożą". [7] »I rzekł do ludu: "Przejdźcie, okrążcie miasto, a wojacy pójdą przed Arką Bożą". [8] »Gdy Jozue przemawiał do ludu, siedmiu kapłanów niosących siedm trąb głośnych przed Bogiem, szło i trąbiło w trąby, Arka zaś Przymierza Bożego szła za nimi. [9] »A wojacy szli przed kapłanami, którzy trąbili w trąby, a odwód szedł za Arką, idąc i trąbiąc w trąby. [10] »A Jozue rozkazał ludowi, mówiąc: "Nie będziecie krzyczeli, ani nie będzie słyszany wasz głos, ani też wyjdzie słowo z ust waszych, aż do dnia, gdy ja powiem wam: Krzyczcie! Tedy wydacie okrzyk". [11] »Arka zaś Boża okrążała miasto, czyniąc jedno okrążenie; potym weszli do obozu i przenocowali w obozie. [12] »Jozue wstał wczesnym rankiem, a kapłani podnieśli Arkę Bożą. [13] »A siedmiu kapłanów, niosących siedm trąb głośnych przed Arką Bożą, idąc, szli i trąbili w trąby. Wojacy szli przed nimi, a odwód postępował za Arką Bożą; idąc, trąbili w trąby. [14] »I okrążyli miasto w dniu drugim jeden raz i powrócili do obozu. Tak postępowali przez sześć dni. [15] »Dnia siódmego zaś wstali o wschodzie jutrzni i okrążyli miasto jak zwykle siedmiokrotnie. [16] »A za siódmym razem, gdy kapłani zatrąbili w trąby; rzekł Jozue do ludu: "Wydajcie okrzyk, albowiem Bóg dał wam to miasto. [17] »Miasto samo i wszystko, co w nim jest, będzie obłożone klątwą dla Boga; tylko Rahab nierządnica będzie żyła i wszyscy, którzy z nią są w domu, ponieważ ukryła posłów, których wysłaliśmy. [18] »Wy wszakże wystrzegajcie się przed zaklętem, abyście nie byli zaklęci, biorąc zaś z zaklętego i nie postawili obozu izraelskiego pod klątwą i nie przywiedli go do zguby. [19] »Wszystko srebro i złoto, tudzież przedmioty miedziane i żelazne są poświęcone Bogu; przejdą do skarbca Bożego. [20] »Naród podniósł krzyk i trąbiono w trąby. A gdy naród usłyszał głos trąby, podniósł naród wielki okrzyk wojenny, runął mur na swoim miejscu, a naród wszedł do miasta, każdy wprost przed siebie i zdobyli miasto. [21] »I poddali klątwie wszystko, co było w mieście: od mężczyzny do kobiety, od młodzieńca do starca i aż do wołu i owcy i osła ostrzem miecza. [22] »A do dwóch mężów, którzy zbadali kraj, rzekł Jozue: "Wejdźcie do domu niewiasty nierządnicy i wyprowadźcie stamtąd niewiastę, tudzież wszystkich, którzy do niej należą, jako żeście jej poprzysięgli". [23] »I weszli młodzieńcy, owi wywiadowcy i wyprowadzili Rahab, ojca jej i matkę jej, braci jej i wszystkich, co z nią byli; i wyprowadzili wszystkich jej krewnych i umieścili ich poza obozem izraelskim. [24] »Ą miasto i wszystko, co w nim było, spalili ogniem, tylko srebro, złoto i przedmioty z miedzi i żelaza oddali do skarbca domu Bożego. [25] »Jozue ocalił życie Rahabie nierządnicy, domowi jej ojca i wszystkim, którzy do niej należeli i zamieszkała wpośród Izraela aż do dnia tego, ponieważ ukryła posłów, których wysłał Jozue dla zbadania Jerycha. [26] »W owym czasie przysiągł Jozue, mówiąc: "Niechaj będzie przeklęty przed Bogiem człowiek, któryby powstał i odbudował to miasto Jerycho! Pierworodnym swoim założy je i najmniejszym swoim założy bramy jego!" [27] »Bóg był z Jozuem i słyszano o nim w całym kraju. 
«  Księga Jozuego 5 Księga Jozuego 6 Księga Jozuego 7  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.