Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(102:1) Modlitwa strapionego, gdy zwątpił i wylewa swój żal przed WIEKUISTYM.
(102:2) WIEKUISTY, wysłuchaj moją modlitwę i niech dojdzie do Ciebie me wołanie.
[2] »(102:3) W dzień mojej niedoli nie ukrywaj przede mną Twojego oblicza, skłoń ku mnie Twoje ucho, i w dzień, w którym Cię wzywam, szybko mi odpowiedz.
[3] »(102:4) Bo moje dni znikają jak dym, a moje członki są jak rozpalone głownie.
[4] »(102:5) Porażone jak słońcem trawa zwiędło też moje serce, i zapominam jeść mój chleb.
[5] »(102:6) Od głosu mojego jęku przylgnęło me ciało do mej kości.
[6] »(102:7) Podobny jestem do pelikana na puszczy i jakby puchacza w zwaliskach.
[7] »(102:8) Czuwam i jestem niczym samotny ptak na dachu.
[8] »(102:9) Cały dzień urągają mi moi wrogowie oraz mnie przeklinają ci, co się pastwią nade mną.
[9] »(102:10) Popiół jadam jak chleb, a mój napój zakrapiam łzami.
[10] »(102:11) Przed grozą i Twoim gniewem, gdyż mnie uniosłeś i rzuciłeś.
[11] »(102:12) Moje dni są jak wydłużony cień; zwiędłem jak trawa.
[12] »(102:13) A Ty, WIEKUISTY, panujesz na wieki i Twa chwała od pokolenia do pokolenia.
[13] »(102:14) Ty powstaniesz i zmiłujesz się nad Cyonem, bo czas go ułaskawić, nadeszła wyznaczona pora.
[14] »(102:15) Gdyż Twoi słudzy upodobali sobie jego kamienie oraz umiłowali jego proch.
[15] »(102:16) A ludy bać się będą Imienia WIEKUISTEGO, a wszyscy królowie ziemi Twojej chwały.
[16] »(102:17) Bo WIEKUISTY odbuduje Cyon i ukaże się w Swej wspaniałości.
[17] »(102:18) Przychyli się do modlitwy opuszczonego i nie pogardzi ich modlitwą.
[18] »(102:19) To się zapisze dla rodu potomnego, a lud stworzony będzie chwalił WIEKUISTEGO.
[19] »(102:20) Gdyż wejrzał ze Swojej świętej wysokości – WIEKUISTY spojrzał na ziemię z niebios,
[20] »(102:21) by wysłuchać westchnienia jeńca i wyswobodzić na śmierć skazanych.
[21] »(102:22) By na Cyonie głosili Imię WIEKUISTEGO, a Jego sławę w Jeruszalaim,
[22] »(102:23) gdy zgromadzą się razem narody i królestwa, ażeby służyć PANU.
[23] »(102:24) On osłabił w drodze moją siłę oraz dni moje skrócił;
[24] »(102:25) zatem wołam: Boże mój, nie zabieraj mnie w połowie moich dni, przecież od wieku do wieków są Twoje lata.
[25] »(102:26) Z dawna ugruntowałeś ziemię i niebiosa, które są dziełem Twych rąk.
[26] »(102:27) One zaginą, a Ty zostajesz; wszystkie zbutwieją jak szata, odmienisz je jak odzież, więc będą odmienione.
[27] »(102:28) Ale Ty będziesz taki sam i nie skończą się Twoje lata.
[28] »(102:29) U Ciebie będą mieszkać synowie Twoich sług, a ich potomstwo ostoi się przed Tobą.