Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Ósmego dnia działo się, iż Mojżesz wezwał Arona i synów jego, oraz starszych Izraela,
[2] »i rzekł do Arona: „Weźmij sobie młodego cielca na ofiarę zagrzeszną i barana na ofiarę całopalną – bez skazy i złóż je w ofierze przed Wiekuistym; –
[3] »zaś do Synów Izraela rzekniesz, mówiąc: „Weźcie kozła na ofiarę zagrzeszną, cielca i jagnię jednoroczne, – bez skazy – na ofiarę całopalną,
[4] »wołu i barana na ofiary pokojowe, ażeby je składać przed Wiekuistym, i ofiarę śniedną zaczynioną w oliwie, albowiem Wiekuisty objawił wam się dziś”.
[5] »Oni wzięli to, co Mojżesz przykazał, [i przynieśli] przed Namiot Obecności, cała Gmina przystąpiła i stanęła przed Wiekuistym,
[6] »a Mojżesz rzekł: „Oto, co Wiekuisty przykazał – uczyńcie, a objawi się wam Majestat Wiekuistego”.
[7] »Wówczas rzekł Mojżesz do Arona: „Przystąp do ołtarza, złóż ofiarę swą zagrzeszną i ofiarę swoją całopalną, i rozgrzeszaj siebie samego i lud, składaj również ofiarę ludu i rozgrzeszaj ich – tak; jak Wiekuisty przykazał”.
[8] »Aron przystąpił do ołtarza i zarżnął cielca swojej ofiary zagrzesznej;
[9] »synowie Arona podali jemu krew, a on umoczył we krwi tej palec swój i pomazał narożniki ołtarza, krew [pozostałą] zaś wylał u stóp ołtarza;
[10] »łój, nerki i oponę przy wątrobie z ofiary tej zagrzesznej puścił z dymem na ołtarzu – tak, jak Wiekuisty przykazał Mojżeszowi,
[11] »mięso zaś i skórę spalił w ogniu poza obozem.
[12] »Następnie zarżnął ofiarę całopalną; synowie Arona podali jemu krew, a on pokropił ołtarz dookoła;
[13] »podali mu też tę ofiarę całopalną w kawałach wraz z głową, a on puścił [to] z dymem na ołtarzu,
[14] »– trzewia zaś i golenie spłukał [przedtem] i puścił z dymem na ołtarzu obok całopalnej tej ofiary.
[15] »Potem przywiódł ofiarę ludu, ujął kozła ofiary zagrzesznej ludu, zarżnął go i złożył go, jako ofiarę zagrzeszną –, tak, jak poprzedniego;
[16] »przywiódł ofiarę całopalną i przyrządził ją wedle przepisu;
[17] »przyniósł ofiarę śniedną, napełnił dłoń swą nią i puścił z dymem na ołtarzu, oprócz całopalnej ofiary porannej:
[18] »nakoniec zarżnął wołu i barana na ofiary pokojowe ludu; synowie Arona podali mu krew, a on pokropił nią ołtarz dookoła;
[19] »zaś co do łojów wołu tego i barana tego, ogona i [łoju] pokrywającego, co do nerek i przepony wątroby, –
[20] »złożyli łoje te obok mostków, a on puścił z dymem łoje te na ołtarzu,
[21] »samymi zaś mostkami oraz łopatką prawą dokonał Aron obrotu przed Wiekuistym – wedle rozkazu, który Mojżesz obwieścił.
[22] »Aron podniósł ręce swoje ku ludowi i błogosławił im, – i zstąpił po przyrządzeniu ofiary tej zagrzesznej, ofiary tej całopalnej i tych ofiar pokojowych.
[23] »Następnie wstąpił Mojżesz z Aronem do Namiotu Obecności, poczem wyszli, błogosławili ludowi, a Majestat Wiekuistego objawił się wobec całego ludu; –
[24] »ogień wyszedł z przed Wiekuistego i pochłonął na ołtarzu całopalną tę ofiarę i te łoje, – gdy to cały widział lud, wydali okrzyk i padli na oblicza swoje.