Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »SZCZĘŚNI ci, których droga jest nienaganna, którzy chodzą według zakonu Pańskiego!
[2] »Szczęśni ci, którzy zachowują świadectwa Jego, którzy szukają Go całem sercem!
[3] »Którzy też nie popełniają nieprawości, lecz chodzą drogami Jego.
[4] »Tyś wydał zarządzenia Swoje, aby ich pilnie przestrzegano.
[5] »O, gdybyż drogi moje były skierowane ku przestrzeganiu ustaw Twoich!
[6] »Wtedy nie będę zawstydzony, gdy będę zważał na wszystkie przykazania Twoje.
[7] »Będę Cię uwielbiał w szczerości serca, gdy się nauczę praw sprawiedliwości Twojej.
[8] »Ustaw Twoich przestrzegać będę; nie opuszczaj mię zupełnie.
[9] »W jaki sposób utrzyma młodzieniec ścieżkę swoją w czystości? Gdy się zachowa według słowa Twego!
[10] »Szukam Cię z całego serca swego; nie dopuść mi zboczyć od przykazań Twoich.
[11] »Zachowuję słowo Twoje w sercu mojem, abym nie grzeszył przeciwko Tobie.
[12] »Uwielbiony bądź, Panie; naucz mię ustaw Twoich!
[13] »Wargami swemi opowiadam wszystkie prawa ust Twoich.
[14] »Raduję się z drogi świadectw Twoich, jak z wszelkiego bogactwa.
[15] »Będę rozmyślał nad zarządzeniami Twojemi i zważał na ścieżki Twoje.
[16] »W ustawach Twoich mam rozkosz swoją, nie zapomnę słowa Twego.
[17] »Uczyń dobrze słudze Swemu, a będę żył i zachowywał słowo Twoje.
[18] »Otwórz oczy moje, abym oglądał cuda zakonu Twego!
[19] »Jestem pielgrzymem na ziemi; nie ukrywaj przede mną przykazań Swoich.
[20] »Trawiona jest dusza moja zawsze tęsknotą za prawem Twojem.
[21] »Zgromiłeś swawolnych, przeklętych, którzy zbaczają od przykazań Twoich.
[22] »Oddal ode mnie pohańbienie i wzgardę! ponieważ zachowuję świadectwa Twoje.
[23] »Chociaż książęta siedzą, zmawiając się przeciwko mnie: sługa Twój rozmyśla nad ustawami Twemi.
[24] »Tak, świadectwa Twoje są moją rozkoszą, doradcami mymi.
[25] »Dusza moja przylgnęła do prochu; ożyw mię według słowa Twego!
[26] »Opowiedziałem drogi moje, a Tyś wysłuchał mnie; naucz mię ustaw Twoich!
[27] »Daj mi zrozumieć drogę zarządzeń Twoich i rozmyślać nad cudownemi dziełami Twemi!
[28] »Dusza moja rozpływa się we łzach ze smutku; pokrzep mię według słowa Swego!
[29] »Oddal ode mnie drogę kłamstwa, a ułaskaw mnie zakonem Twoim!
[30] »Wybrałem drogę prawdy, a postawiłem prawa Twoje przed sobą.
[31] »Trzymam się świadectw Twoich, Panie! Nie dopuść, bym był zawstydzony!
[32] »Biegnę drogą przykazań Twoich, albowiem rozszerzasz mi serce moje.
[33] »Naucz mię, Panie, drogi ustaw Twoich, a będę ją zachowywał aż do końca.
[34] »Daj mi zrozumienie, a zachowam zakon Twój i przestrzegać go będę z całego serca.
[35] »Daj mi chodzić ścieżką przykazań Twoich, ponieważ mam w nich upodobanie.
[36] »Nakłoń serce moje do świadectw Twoich, a nie do zysku!
[37] »Odwróć oczy moje, aby nie patrzyły na marność; ożyw mnie na drogach Swoich!
[38] »Potwierdź słudze Swemu obietnicę Swoją, która odpowiada bojaźni Twojej!
[39] »Odwróć moje pohańbienie, którego się boję; albowiem prawa Twoje są dobre!
[40] »Oto, tęsknię za zarządzeniami Twemi; ożyw mnie przez sprawiedliwość Swoją!
[41] »Niech na mnie przyjdą, o Panie, dowody łaski Twojej, zbawienie Twoje według obietnicy Twojej,
[42] »Abym mógł dać odpowiedź temu, kto mię hańbi; albowiem ufam słowu Twojemu.
[43] »Nie odejmuj zupełnie od ust moich słowa prawdy; albowiem ufnie oczekuję praw Twoich!
[44] »I będę zachowywał zakon Twój ustawicznie, zawsze i na wieki.
[45] »I będę chodził na rozległej przestrzeni, ponieważ zgłębiam zarządzenia Twoje.
[46] »Będę mówił przed królami o świadectwach Twoich, nie wstydząc się.
[47] »Będę miał swą rozkosz w przykazaniach Twoich, które miłuję.
[48] »Wyciągnę ręce swoje do przykazań Twoich, które miłuję, i rozmyślać będę o ustawach Twoich.
[49] »Dotrzymaj słudze Swemu słowo Swoje, na które Tyś mi kazał z ufnością oczekiwać!
[50] »To jest pociechą w nędzy mojej, że obietnica Twoja ożywia mnie.
[51] »Swawolni nadmiernie szydzą ze mnie; wszakże nie odstąpiłem od zakonu Twego.
[52] »Pamiętałem o prawach Twoich, Panie, które są odwieczne, i to mnie pocieszało.
[53] »Żar gniewu ogarnął mnie z powodu bezbożnych, którzy opuszczają zakon Twój.
[54] »Ustawy Twoje stały mi się pieśniami w domu pielgrzymki mojej.
[55] »Panie, w nocy wspominałem imię Twoje i zachowywałem zakon Twój.
[56] »To otrzymałem, abym mógł zachowywać zarządzenia Twoje.
[57] »Rzekłem: udziałem moim jest Pan, abym zachowywał słowo Twoje!
[58] »Błagałem Ciebie z całego serca: bądź mi łaskaw według obietnicy Twojej!
[59] »Gdy rozważyłem drogi moje, skierowałem nogi swoje do świadectw Twoich.
[60] »Spieszyłem się i nie zwlekałem zachowywać przykazań Twoich.
[61] »Gdy więzy bezbożnych otoczyły mnie, nie zapomniałem zakonu Twego.
[62] »O północy wstaję, aby Cię uwielbiać za prawo sprawiedliwości Twojej.
[63] »Jestem towarzyszem wszystkich, którzy się Ciebie boją, i tych, którzy zarządzeń Twoich przestrzegają.
[64] »Panie, pełna jest ziemia dobroci Twojej; naucz mię ustaw Twoich!
[65] »Tyś dobrze uczynił słudze Swemu, Panie, według słowa Swego.
[66] »Dobrego zrozumienia i poznania naucz mię; albowiem uwierzyłem przykazaniom Twoim.
[67] »Przedtem, nim byłem upokorzony, błądziłem; ale teraz zachowuję słowo Twoje.
[68] »Dobry jesteś i dobroczynny; naucz mnie ustaw Twoich!
[69] »Swawolni zmyślili przeciwko mnie kłamstwa, ale ja zachowuję całem sercem zarządzenia Twoje.
[70] »Serce ich stało się otyłe, jak sadło; ale ja mam rozkosz w zakonie Twoim.
[71] »Dobrze było dla mnie, że byłem upokorzony, abym się nauczył ustaw Twoich.
[72] »Zakon ust Twoich jest lepszym dla mnie, aniżeli tysiące sztuk złota i srebra.
[73] »Ręce Twoje mnie stworzyły i ukształtowały; daj mi zrozumienie, abym się nauczył przykazań Twoich.
[74] »Którzy się Ciebie boją, ujrzą mnie i radować się będą; bo ufałem słowu Twemu.
[75] »Wiem, Panie, że wyroki Twoje są sprawiedliwe i że mnie w wierności upokorzyłeś.
[76] »Niechże jednak dobroć Twoja będzie mi na pociechę, jak przyobiecałeś słudze Swemu!
[77] »Okaż mi zmiłowanie Swoje, abym żył; bo zakon Twój jest rozkoszą moją.
[78] »Niech będą zawstydzeni swawolni, bo upokarzają mnie bez przyczyny, ale ja rozmyślam nad zarządzeniami Twemi.
[79] »Niech się do mnie zwrócą, którzy się Ciebie boją i którzy znają świadectwa Twoje!
[80] »Niech serce moje będzie nienaganne w ustawach Twoich, abym nie był zawstydzony!
[81] »Dusza moja pragnie zbawienia Twego, ufnie oczekuje Twego słowa.
[82] »Oczy moje pragną obietnicy Twojej i pytają: Kiedyż mnie pocieszysz?
[83] »Chociaż stałem się jak worek skórzany w dymie; jednak ustaw Twoich nie zapomniałem.
[84] »Wieleż będzie jeszcze dni sługi Twego? Kiedyż sąd wykonasz nad moimi prześladowcami?
[85] »Swawolni pokopali dla mnie doły, ci, którzy nie stosują się do zakonu Twego.
[86] »Wszystkie przykazania Twoje są prawdą, oni zaś prześladują mnie kłamstwem; ratuj mię!
[87] »O mało nie zgładzili mnie z ziemi, a jednak nie opuściłem zarządzeń Twoich.
[88] »Zachowaj mnie przy życiu według dobroci Swojej, a będę zachowywał świadectwo ust Twoich;
[89] »Panie, na wieki utwierdzone jest słowo Twoje na niebiosach;
[90] »Od pokolenia do pokolenia trwa wierność Twoja; utwierdziłeś ziemię i stoi.
[91] »Według postanowienia Twego wszystko stoi dziś jeszcze; bo wszechświat służy Tobie!
[92] »Gdyby zakon Twój nie był rozkoszą moją, zginąłbym był w nędzy swojej.
[93] »Nigdy nie zapomnę zarządzeń Twoich, bo przez nie Tyś mnie ożywił.
[94] »Jestem Twoim, wybaw mię! bo zgłębiam przykazania Twoje.
[95] »Bezbożni czyhają na mnie, aby mnie zgubić, ale ja zważam na świadectwa Twoje.
[96] »Widziałem koniec wszelkiej doskonałości; ale przykazanie Twoje jest bardzo obszerne.
[97] »O, jak miłuję zakon Twój! jest mojem rozmyślaniem przez cały dzień.
[98] »Mądrzejszym od wrogów moich czynią mnie Twoje przykazania, bo mojemi są na wieki.
[99] »Stałem się rozsądniejszym od wszystkich nauczycieli moich, bo świadectwa Twoje są rozmyślaniem mojem.
[100] »Więcej mam zrozumienia niż starcy, bo zachowuję zarządzenia Twoje.
[101] »Od wszelkiej złej ścieżki powściągam nogi moje, aby zachowywać słowo Twoje.
[102] »Od praw Twoich nie odstępuję, boś Ty mnie pouczył.
[103] »Jak słodkie są słowa Twoje podniebieniu memu, słodsze od miodu ustom moim.
[104] »Z zarządzeń Twoich nabywam zrozumienia, dlatego nienawidzę każdą ścieżkę kłamliwą.
[105] »Słowo Twoje jest pochodnią nodze mojej i światłem na ścieżce mojej.
[106] »Przysiągłem i dotrzymam tego: przestrzegać praw sprawiedliwości Twojej.
[107] »Jestem nadmiernie upokorzony, Panie, ożyw mnie według słowa Twego!
[108] »Panie, niech Ci się podobają dobrowolne ofiary ust moich, a praw Twoich naucz mię!
[109] »Życie moje jest ustawicznie w niebezpieczeństwie, wszakże o zakonie Twoim nie zapominam.
[110] »Bezbożni zastawili na mnie sidło, ale nie zboczyłem od zarządzeń Twoich.
[111] »Przyjąłem świadectwa Twoje na wieczne dziedzictwo, bo są radością serca mego.
[112] »Skłaniam serce swoje do wykonywania ustaw Twoich na wieki, aż do końca.
[113] »Nienawidzę dwulicowych, ale zakon Twój miłuję.
[114] »Tyś schronieniem mojem i tarczą moją, ufnie oczekuję na słowo Twoje.
[115] »Odstąpcie ode mnie, złoczyńcy, abym zachowywał przykazania Boga mojego!
[116] »Podeprzyj mnie według obietnicy Swojej, abym żył i nie był zawstydzony z nadzieją moją!
[117] »Wspieraj mnie, a będę wybawiony, i ustawicznie zważać będę na ustawy Twoje!
[118] »Odrzucasz wszystkich, którzy od ustaw Twoich zbaczają; bo nadaremne jest ich złudzenie.
[119] »Jak żużel usuwasz wszystkich bezbożnych z ziemi; dlatego miłuję świadectwa Twoje.
[120] »Z przerażenia przed Tobą wzdryga się ciało moje, a sądów Twoich lękam się.
[121] »Czyniłem prawo i sprawiedliwość, nie wydawaj mnie dręczycielom moim!
[122] »Wstaw się za sługą Swoim dla jego dobra, aby mnie swawolni nie uciskali.
[123] »Oczy moje pragną wybawienia Twego i obietnicy sprawiedliwości Twojej.
[124] »Postępuj ze sługą Swoim według dobroci Swojej i naucz mnie ustaw Swoich.
[125] »Jestem sługą Twoim; daj mi zrozumienie, abym poznał świadectwa Twoje!
[126] »Czas, aby Pan działał; zakon Twój złamali.
[127] »Dlatego miłuję przykazania Twoje więcej niż złoto i szczere złoto.
[128] »Dlatego uznaję za prawidłowe wszystkie zarządzenia Twoje, a nienawidzę wszelką ścieżkę kłamliwą.
[129] »Cudowne są świadectwa Twoje, dlatego je zachowuje dusza moja.
[130] »Zgłębienie słów Twoich oświeca i czyni prostaków rozumnymi.
[131] »Szeroko otwieram usta swoje i łaknę; ponieważ tęsknię za przykazaniami Twojemi.
[132] »Zwróć się ku mnie i bądź mi łaskaw według prawa tych, którzy miłują imię Twoje.
[133] »Utwierdź kroki moje przez słowo Twoje, i niech nade mną nie panuje żadna nieprawość!
[134] »Ocal mnie od ucisku ludzkiego, a przestrzegać będę zarządzeń Twoich.
[135] »Niech oblicze Twoje jaśnieje nad sługą Twoim, i naucz mnie ustaw Twoich.
[136] »Z oczów moich płyną strumienie łez, ponieważ się nie przestrzega zakonu Twego.
[137] »Tyś sprawiedliwy, Panie, a wyroki Twoje są prawe!
[138] »W sprawiedliwości ustanowiłeś świadectwa Swoje i w niewzruszonej wierności.
[139] »Gorliwość moja trawi mnie; ponieważ gnębiciele moi zapomnieli o słowach Twoich.
[140] »Słowo Twoje jest dobrze przepławione, a sługa Twój je miłuje.
[141] »Jam nieznaczny i wzgardzony; zarządzeń Twoich nie zapomniałem.
[142] »Sprawiedliwość Twoja jest sprawiedliwością wieczną, a zakon Twój jest prawdą.
[143] »Strach i uciśnienie spotkały mnie, ale przykazania Twoje są rozkoszą moją.
[144] »Świadectwa Twoje są na wieki sprawiedliwe; daj mi zrozumienie, a żyć będę!
[145] »Wołam z całego serca, Panie, wysłuchaj mnie, pragnę przestrzegać ustaw Twoich!
[146] »Wołam do Ciebie: wybaw mnie, a będę zachowywał świadectwa Twoje!
[147] »Wyprzedzam świtanie i wołam; ufnie oczekuję na słowo Twoje.
[148] »Oczy moje wyprzedzają straż nocną, aby rozmyślać nad słowem Twojem.
[149] »Panie, usłysz głos mój według dobroci Twojej, według praw Twoich ożyw mnie!
[150] »Zbliżyli się, którzy uganiają się za zbrodnią, i dalekimi są od zakonu Twego,
[151] »Tyś bliski, Panie; a wszystkie przykazania Twoje są prawdą.
[152] »Oddawna wiem ze świadectw Twoich, żeś je na wieki ugruntował.
[153] »Spojrzyj na nędzę moją i uwolnij mnie; bo zakonu Twego nie zapomniałem.
[154] »Kieruj sprawą moją i ocal mnie! Ożyw mnie według obietnicy Swojej!
[155] »Daleko jest od bezbożnych zbawienie, ponieważ nie zgłębiają ustaw Twoich.
[156] »Panie, zmiłowanie Twoje jest wielkie, ożyw mnie według praw Swoich!
[157] »Wielu jest prześladowców i gnębicieli moich; wszakże od świadectw Twoich nie odstąpiłem.
[158] »Gdy patrzę na odstępców, brzydzę się, bo słowa Twego nie zachowują.
[159] »Spójrz, że miłuję zarządzenia Twoje; według dobroci Swojej, Panie, ożyw mnie.
[160] »Istota słów Twoich jest prawdą, i wiecznie trwa każde prawo sprawiedliwości Twojej.
[161] »Książęta prześladują mnie bez powodu, ale serce moje boi się słowa Twego.
[162] »Raduję się ze słowa Twego, jako ten, który znajduje wielką zdobycz.
[163] »Nienawidzę kłamstwa i mam wstręt do niego; ale zakon Twój miłuję.
[164] »Siedem razy na dzień chwalę Cię, dla praw sprawiedliwości Twojej.
[165] »Wielki pokój mają, którzy miłują zakon Twój, i nie doznają żadnego upadku.
[166] »Panie, oczekuję zbawienia Twego, i wykonuję Twoje przykazania.
[167] »Dusza moja zachowuje świadectwa Twoje, i bardzo je miłuję.
[168] »Zachowywałem zarządzenia i świadectwa Twoje, albowiem wszystkie drogi moje są przed Tobą.
[169] »Panie, niech dojdzie Ciebie krzyk mój, udziel mi zrozumienia według słowa Twego!
[170] »Niech dojdzie Ciebie błaganie moje, wybaw mię według obietnicy Twojej!
[171] »Niech wargi moje opływają chwałą Twoją, kiedy mnie nauczasz ustaw Twoich.
[172] »Język mój będzie opiewał słowo Twoje, bo wszystkie przykazania Twoje są sprawiedliwe.
[173] »Niech ręka Twoja przyjdzie mi na pomoc, albowiem obrałem sobie zarządzenia Twoje!
[174] »Panie, tęsknię za zbawieniem Twojem, a zakon Twój jest rozkoszą moją.
[175] »Daj, aby żyła dusza moja, by Ciebie chwaliła, a prawa Twoje niech mi pomagają!
[176] »Jeśli błądzę jako zgubiona owca, to szukaj sługi Swego; bo przykazań Twoich nie zapomniałem!