Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »W tę dobę Pan przemowił ku Hijen synu Ananii przeciw Bazowi rzekąc:
[2] »„Przeto iżem cię powyszył s niskości prochu a posadziłem cię wodzem nad ludem mym israhelskim, a tyś tak
ież chodził po drodze Jeroboamow
ie, a przyprawiałeś lud moj ku grzechu israhelski, aby mię gniewał prze
z jich grzechy,
[3] »owa toć ja pożnę pośla
dki Bazowy a pośla
dki domu jego a uczynię dom twoj jako dom Jeroboamow syna Nabatowa.
[4] »Jen umrze od Baza w w mieście, śniedzą ji psi, a kto z jego rodu umrze na ziemi, śnie ji ptastwo niebiesk
ie.
[5] »O jinych skutcech Bazowych i to wszystko, csoż czynił, i walki jego, zali to nie jest popisano w księgach ❬skutkow❭ dni krolow israhelskich?
[6] »I skonał Baza s oćcy swymi a pochowan w Tersa, i krolował Ela syn jego w miasto jego.
[7] »A gdyż była przyszła rzecz boża ku Hijen prorokowi, synu Ananii, przeciw Baza i przeciw domu jego, i przeciw wszemu złemu, jeż był uczynił przed Bog
iem, aby ji gniewał swymi czyny, aby był jako dom Jeroboamow, prze tę przyczynę ji zabił, to jest Hijera, syna Ananii proroka.
[8] »Szostego lata a we dwudziestu Aza krola Juda krolował Hela syn Baza nad Israhelem w Tersa dwie lecie.
[9] »I przeciwił się przeciw jemu sługa jego Zamry, wodz nad połowicą jeź
dźcow a gdyż jenego czasu Hela po
dpił sobie w Tersa, w domu Arsa włodarza Tersa,
[10] »padł nań Zamry ❬i zabił ji❭ dwadzieścia a siodmego lata Aza krola Juda, i krolował w miasto jego.
[11] »A gdyż krolował siedząc na stolcu jego, zbił wszytek dom Bazow, a nie ostawił s niego ani psa, ni bliźniego, ni przyjaciela jego.
[12] »A tak zagładził Zamry wszytek dom Baazow podle słowa bożego, jeż mowił ku Bazowi prze
z Hijen proroka,
[13] »prze wszelk
ie grzechy Bazowy a grzechy Hela syna jego, jimiż zgrzeszyli a ku grzech❬u❭ przywiedli lud israhelski, gniewając Pana Boga israhelsk
iego swymi marnościami.
[14] »Ale jini uczynkowie Hela a wszystko, cso czynił, popisani są w ksi
ęgach uczynkow dni krolow isrhelskich.
[15] »Siodmego a dwadzieścia lata Aza krola Juda krolował Zamry siedm dni w Tersa a w ty czasy wojska obległa była Jebeton miasto filistyńsk
ie.
[16] »A gdyż usłyszano, iże Zamry się sprzeciwił i zabił krola, i uczynił tam krola wszytek lud israhelski Amry, jen był głowa nad rycerstwem israhelskim tego dnia w staniech.
[17] »Tedy wstaw Amry a wszytek Israhel s nim s Jebeton i oblegli Tersa.
[18] »A widząc Zamry, iże miasto będzie dobyto, szedw na sień i zażegł się z domem krolowym, i umarł
[19] »w swych grzeszech, jim❬i❭ zgrzeszył czyniąc złe przed Bog
iem a chodząc po drodze Jeroboamowie a po grzeszech jego, iże ku grzechu przywiodł israhelski lud.
[20] »Ale jini uczynkowie Zamry
i sprzeciwieństwa a niemiłości jego, ktore czynił, popisany są w księgach skutkow dni krolow israhelskich.
[21] »Tego czasu rozdzielił się lud israhelski na dwie części: jena część przyjęła Tebni syna Jenetowa, chcąc ji krolem uczynić, a połowica druga Amry.
[22] »I ostał się ten lud, jiż był z Amry przeciw ludu, jiż się przydzierżał Tebni, syna Jenetowa. I umarł Tebni, a Amry krolował.
[23] »Jednego a trzydzieści lata Aza krola Juda krolował Amry nad Israhelem dwanaćcie lat, a w Tersa krolował sześć lat.
[24] »I kupił gorę samarską w Somer za dwie librze śrzebra a zbudował ją, a zdział jimię miastu, jeż był uczynił, jimieniem Semej, jeż jest gora boża albo gora samarska.
[25] »I uczynił Amry nieprawie przed Bog
iem, a czynił złościwie nade wszytki ty, jiż przed nim byli.
[26] »A przydzierżał się wszytkimi obyczajmi skutkow Jeroboamowych syna Nabatowa a grzechow, k nimże przywiodł lud israhelski, aby gniewał Pana Boga israhelsk
iego swymi marnościami.
[27] »Ale jini uczynkowie Amry a bojowie jego, jeż miewał, to popisano w księgach skutkow dni krolow israhelskich.
[28] »I odpoczynął Amry
z swymi oćcy a pochowan w Samaryi i krolował Achab syn jego w miasto jego.
[29] »Achab syn Amry krolował nad Israhelem osmego a trzydzieści lata Aza krola judzsk
iego. A krolował Achab syn Amry nad Israhelem w Samaryi dwadzieścia i dwie lecie.
[30] »I uczynił Achab syn Amry nieprawie przed Bog
iem nade wszytki, jiż przed nim byli.
[31] »A nie statczyło jemu, aby się przydzierżał grzechow Jeroboamowych syna Nabatowa, ale nadto pojął sobie żonę, Jezabel dziewkę Mechabel, krola sydońskiego i szedł a służył Baal, a modlił się jemu.
[32] »I postawił ołtarz Baalowi w kości❬e❭le Baal, jen był udziałał w Samaryi,
[33] »a udziałał ług. I przydzierżał się Achab swym skutkiem pobudzaję Pana Boga israhelsk
iego ❬nade wszytki krole israhelskie❭, jiż byli przed nim.
[34] »A za jego dni Achyjel
z Betel udziałał Jerycho. Gdyż był Abiram, syn jego pirwy, umarł, założył je a w Segub, poślednim swym, postawił brony jego podle słowa bożego, jeż był mowił prze
z Jozue syna Nunowa.