Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Przetoż Ezechyjasz począł krolować, gdyż był we XX a w piąci leciech a prze
z jeno XXXci lat krolowal w Jerusalemie a jimię macierzy jego Abija, dziewka Zacharyjaszowa.
[2] »I czynił, csoż lube było w widzeniu bożem, podle wszego, csoż czynił Dawid ociec jego.
[3] »W tem lecie a miesiąca pirwego jego krolowania otworzył brony domu bożego a oprawił jej.
[4] »I przywiodł kapłany boże i nauczone, zgromadziw je w ulicę na wschod słuńca.
[5] »I powiedział k nim: „Słyszcie mię, nauczeni, a poświęćcie się i uczyśćcie dom Pana Boga oćcow waszych ❬i❭ wynieście wszytkę nieczystotę z święci,
[6] »bo zgrzeszyli oćcowie naszy a uczynili złe w widzeniu Pana Boga naszego, niechawszy jego. Odwrocili twarzy ot stanu Pana Boga naszego i obrocili jemu chrzbiet.
[7] »Zawarli drzwi, jeż były w przystrzeszu, i ugasili świetedlnice, kadzidłem nie kadzili a obiaty nie obiatowli w święci Boga israhelsk
iego.
[8] »A tak się wzbudził gniew boży przeciw Judowu pokoleniu i przeciw Jerusalemu i poddał je Pan w niepokoj a w zagubę i w powieść, jako sami widzicie oczyma waszyma.
[9] »Owa oćcowie
naszy zginęli od miecza, synowie
naszy i dziewki, i żony
nasze zjimany i wiedziony w jęcstwo prze taki grzech.
[10] »Przeto ninie lubi mi się, abychom weszli w ślub
z Panem Bog
iem israhelskim, ać otwroci ot nas rozniewanie gniewu swego.
[11] »Synowie moi, nie mieszkajcie! Was Pan wybrał, abyście stali przed nim a służyli jemu, ❬a kłaniali się jemu❭, a palcie jemu kadzidło.
[12] »Przeto powstawszy uczeni: Mach syn Amazyjaszow a Johel, syn Azaryjaszow
z synow Kaatowych, a tak
ież
z synow Merary: Cys syn Addaj, Azaryjasz syn Johyjel, z synow Jersonowych: Joha syn Samma a Eden syn Joata,
[13] »a tak z synow Elizafatowych: Zamry
i Jahyjel, potem z synow Azafowych Zacharz a Mata
nijasz,
[14] »tak
ież z synow Emanowych: Jahel a Semej, ale i z synow Idytum: Semejasz ❬a❭ Ozyjel. Tych było XIV,
[15] »i zgromadzili bracią swą i poświęcili się, i weszli podle przykazania krolowa a przykazania bożego, aby wyczyścili dom boży.
[16] »A tak kapłani wszedszy w kościoł boży, aby poświęcili ji, i wynieśli z niego wszytkę nieczystotę, jąż wnątrz naleźli w odziewnicy domu bożego, jąż to wziąwszy słudzy kościelni wynieśli precz do potoka Cedron.
[17] »I poczęli czyścić pirwego dnia miesiąca pirwego a w osmy dzień tegoż miesiąca weszli w sieńcę kościoła domu bożego, potem czyścili kościoł ośm dni a w szostynaćcie dzień tegoż miesiąca, tego cso byli poczęli, dokonali.
[18] »A wszedszy ku Ezechyjaszowi krolowi rzekli jemu: „Poświęcilismy wszego domu bożego i ołtarz obietny, i sędy jego, i stoł poświętnego chleba se wszytkimi sędy jego,
[19] »i wszytkę przyprawę kościoła, jeż był pokalał krol Achaz za swego krolewstwa, gdyż już był zgrzeszył,
a owa postawiano jest wszytko przed ołtarzem bożym.
[20] »Tedy krol Ezechyjasz wstaw na oświcie, pojąw
z sobą wszytka książęta mieśćska i wnidzie do domu bożego,
[21] »i ofierowali społu bykow siedm a skopow siedm, a kozłow siedm, a baranow siedm za grzech a za krolewstwo, a za święć, a za Judowo pokolenie i powiedział synom cztirzem Aaronowym kapłanom, aby obiatowali na ołtarz obiaty.
[22] »Przeto zbili byki i wzięli kapłani krew jich, i przelali ją na ołtarzu, i bili tak
ież skopy a tych krew na ołtarzu przelali, a zarzazali barany i przelali krew na ołtarz.
[23] »A przywodząc kozły za grzech przed krolem i przede wszym sebranim i włożyli ręce na nie
[24] »a zarzazali je kapłani i skropili krwią jich przed ołtarzem za winę wszego Israhela, bo za wszytek Israhel przykazał był krol, aby obiata uczyniona była za grzech.
[25] »I ustawił uczone w domu bożem z
zwoneczki a z żałtarzmi i z ręcznicami podle zrz
ądzenia krola Dawida a Gad widzącego a Natana proroka, bo tak przykazanie boże było prze
z rękę prorokow jego.
[26] »I stali uczeni dzierżąc gędźbę Dawidowę, a kapłani trąby.
[27] »I przykazał krol Ezechyjasz, aby obiatowali swe obiaty na ołtarzu, a gdyż ofierowali obiaty, poczęli sławnie śpiewać Panu a trąbami trębić i ❬w❭ rozliczne gędźby, jeż był Dawid krol israhelski przyprawił, jęli gąść.
[28] »A gdyż wszytek zastęp modlił się Bogu, śpiewacy i ci, jiż dzierżeli trąby, byli w swem rzędu, aż się obieta wypełniła.
[29] »A gdyż się obieta dokonała, skłoniw się krol i wszytcy, jiż s nim byli, pomodlili się Bogu.
[30] »I przykazał Ezechyjasz krol a książęta uczonym, aby chwalili Pana słowy Dawidowymi a Azafowymi widzącego, jiż ji chwalili w wielik
iem wiesielu a skłoniwszy swa kolana modlili się jemu.
[31] »A tak
ież to Ezechyjasz przyczyni rzekąc: „Napełniliście swoi ręce Panu Bogu, przystępcie a of
ierujcie Panu obiaty i chwały w domu bożem. Przeto of
ierowała wszytka wielikość dary swe i chwały, i obiaty z nabożną myślą.
[32] »Potem liczba tych obiat, jeż of
ierowało sebranie, jest ta: bykow LXX, skopow sto, baranow CC,
[33] »a przyświęcili wołow Bogu sześćset a owiec trzy tysiące.
[34] »Ale kapłanow było mało ani mogli dostatcz❬y❭ć drzeć koży z dobytka obietnego, przeto i uczeni bracia jich pomogli jim, dojąd się służba nie dokonała a dojąd się biskupowie nie poświęcili, bo uczeni snadniejszym rzędem poświęcują się niżli kapłani.
[35] »Przeto było wiele obiat, tuk pokojnych obiat i mokre rzeczy palonych obiat. I dokonała się służba domu bożego.
[36] »A rozwiesielił się Ezechyjasz i wszytek lud s nim, iże służba boża się dokonała, bo nagle to był przykazał uczynić.