Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »I mowił jest Pan ku Mojżeszowi a ku Aaronowi rzekąc:
[2] »„Ten to jest zakon obiaty, jeż to jest ustawił Bog. Przykaż synom israelskim, ać przywiodą przed cię krowę czyrwoną całego wieku, na nieże to nie byłoby niżadnie pokalanie ani nosiła jarzma,
[3] »i dasz ją Eleazarowi kapłanowi, jenże ją wywiedzie
z stanow i zabije przede wszemi,
[4] »a omoczy palec we krwi jej, pokropi przeciwko drzwiam stanowym siedmkroć
[5] »i ze
żże ją przed widzenim wszytkich, tako skorę jako mięso i krew, i gnoj wrzuci w płomień.
[6] »A drzewo cedrowe[j] a kokcyn czyrwony dwojckroć barwiony, a izop kapłan wrzuci w płomień, jenże krowę spali.
[7] »A tedy potem omyje rucho i ciało swe, wnidzi❬e❭ w stany i będzie pokalan aż do wieczora.
[8] »I ten, jenże
ji
zżegł, omyje rucho swe i ciało a nieczyst będzie aż do wieczora.
[9] »Ale
zbierze mąż czysty popioł krowy i pospie ji przed stany na przeczystem mieścu, aby był wielkości synow israelskich w strożą i k wodzie kropionej, bo za grzech krowa ze
żżona jest.
[10] »A gdyż omyje rucho swe, jenże jest w❬y❭niosł popioł krowy, nieczyst będzie aż do wieczora. I będą to mieć synow
ie israelszczy i przychodnie, ktorzyż przebywają miedzy wami, za świątość prawem wiecznym.
[11] »Kto
ż by się dotknął ścirzwu człowieczego a przeto nieczyst będzie za siedm dni,
[12] »pokropion będzie
z tej to wody dnia trzeciego i siodmego, a tak oczyszczon będzie. Pakliby trzeci dzień nie był pokropion, siodmego nie może czyst być.
[13] »Wszelki, ktory
ż by dotknął człowieczej dusze marliny a nie był pokropion tą wodą, pokala stan boży i
zginie z Israela, bo wodą poświęconą nie jest pokropion, nieczyst będzie a ostanie nieczystota na niem jego.
[14] »To jest prawo człowieka, jenże by umarł w stanu: wszelki, ktory
ż wnidzi❬e❭ w stan jego, i wszytki, ktoreż tam są ssędy, pokala
ne będą za siedm dni.
[15] »Sąd, ktory
ż nie przykryty ani przywiązany z wirzchu, pokalany będzie.
[16] »Pakli kto na polu dotknie marchy zabitego człowieka albo samego o sobie umarłego, lecz kości jego, lecz grobu, nieczyst będzie za siedm dni.
[17] »I nabiorą popi
ołu ze
żżonego za grzechy i wlej
ą żywej wody na nie w ss
ąd.
[18] »W ktorychże to gdyż człowiek [nie]czysty omoczy izop, a pokropi stan i wszytko nadobie, i lud tak
ąż nieczystotą pokalany[e],
[19] »a takim obycza❬j❭em oczyszczony oczyści nieczystego trzeciego i siodmego dnia, a oczyszczony siodmego dnia sp
ierze rucho swe i omyje się a nieczyst b
ędzie aż do wieczora.
[20] »Pakli kto tym to obyczajem nie byłby oczyszczon,
zginie dusza jego
z pośrzo
dku
zboru jego, bo świątynią bożą pokalał a nie jest wodą oczyszczenia pokropion.
[21] »I będzie to przykazanie włosne i wieczne. Ale ten, jenże kropi wodą, omyje rucha swa. Wszelki, jenże dotkn
ie wod oczyszczenia, nieczyst będzie aż do wieczora.
[22] »Csokoli dotkn
ie nieczystego, będzie nieczysto, a dusza, ktora
ż się dotknie csokoli
z tego, nieczysta będzie aż do wieczora”.