Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Wtedy Job odpowiedział:
[2] »Jak długo będziecie mnie dręczyć i kruszyć słowami?
[3] »Znieważyliście mnie dziesięć razy i nadal nie wstydzicie się krzywdzić.
[4] »Ale niech będzie - zbłądziłem! Uchybienie po mojej stronie!
[5] »Jeśli naprawdę chcecie mieć rację, udowodnijcie mi, że słusznie znoszę hańbę.
[6] »Wiedzcie jednak, że to Bóg mnie zaskoczył i zarzucił na mnie swoją sieć.
[7] »Gdy krzyczę: Gwałt! - nie mam odpowiedzi; gdy wzywam pomocy - nie nadchodzi odsiecz.
[8] »Zagrodził mi drogę i nie mogę przejść, moje ścieżki pogrążył w ciemności.
[9] »Pozbawił mnie godności, zdjął mi z głowy koronę,
[10] »z każdej strony mnie bije - i ulegam, mą nadzieję wyrwał niczym drzewo.
[11] »Uniósł się na mnie gniewem i uznał za jednego ze swych wrogów.
[12] »Nadciągnęły wspólnie Jego hufce, usypały przeciwko mnie wały i obległy zewsząd mój namiot.
[13] »Oddalił ode mnie moich braci, znajomi biorą mnie za obcego.
[14] »Opuścili mnie moi krewni i zapomnieli o mnie bliscy przyjaciele.
[15] »Jestem obcy dla domowników, gości i służących, stałem się dla nich niczym cudzoziemiec.
[16] »Gdy wołam mego sługę, ten milczy; muszę go wręcz błagać o przysługę.
[17] »Moim oddechem brzydzi się żona, jestem obrzydliwością dla własnych braci.
[18] »Nawet chłopcy traktują mnie z pogardą; kiedy wstaję, robią ze mnie pośmiewisko.
[19] »Brzydzą się mną wszyscy moi powiernicy, a ci, których kochałem, zwracają się przeciw mnie.
[20] »Pozostała ze mnie skóra i kości, uszedłem ze skórą w zębach.
[21] »Zmiłujcie się! Zmiłujcie się nade mną, wy, moi przyjaciele, bo to Bóg dotknął mnie swoją ręką!
[22] »Dlaczego mnie prześladujecie, jak On? Czy nie dość wam widoku mego ciała?
[23] »O, gdyby tak spisano moje słowa, gdyby tak utrwalono je na piśmie
[24] »żelaznym rylcem i ołowiem - o, gdyby wykuto je w skale na zawsze!
[25] »Bo ja wiem, że Odkupiciel mój żyje i że jako ostatni nad prochem powstanie.
[26] »Gdy na mej skórze już dopełni się zniszczenie, wolny od ciała będę oglądał Boga.
[27] »Zobaczę Go sam, osobiście, moje oczy, niczyje inne - moje jestestwo już tęskni za tą chwilą!
[28] »Bo mówicie: Jak można by go dopaść? Jak znaleźć powód do wytoczenia mu sprawy?
[29] »Drżyjcie przed mieczem, bo ściągacie na siebie winę! Gniew za winy sprowadza miecz. Uprzytomnijcie sobie, że nadchodzi sąd!