Teksty » Nowy Testament - Szymon Budny » 1 List do Tesaloniczan » Rozdział 5
«  1 List do Tesaloniczan 4 1 List do Tesaloniczan 5 2 List do Tesaloniczan 1  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Ukryj oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »O Czasiech lepak i o chwilach bracia, niepotrzebujecie żeby wam pisać. [2] »Bo sami pewnie wiecie, iż dzień pański jako złodziej wnocy, tak przyjdzie. [3] »Bo gdy rzeką: pokój i bezpieczeństwo, tedy nagłe im nadyjdzie zatracenie. Jako ból brzemiennej, a nie wybiegają się. [4] »Lecz wy bracia nie jesteście wciemności, aby was (on) dzień jako złodziej pojmał. [5] »Bo wszytcy wy synowie światła jesteście, i synowie dnia. [6] »Nie jesteśmy nocy ani ciemności, przeto nie śpimy jako i inszy, ale czujmy a trzeźwi bądźmy. [7] »Bo którzy śpią, wnocy śpią, i którzy się upijają wnocy się upijają. [8] »My lepak dniowi będąc, wytrzeźwiajmy się obleczeni w pleszki wiary i miłości, i w przyłbicę nadziei zbawienia. [9] »Iż niepołożył nas Bóg na gniew, ale na otrzymanie zbawienia, przez pana naszego Jesusa Christa. [10] »Który umarł za nas, abychmy choć czujemy, choć śpimy, pospołu znim byli. [11] »Dla tego napominajcie się społecznie, i budujcie jeden drugiego, jako i czynicie. [12] »A prosiemy was bracia, znajcie pracujące u was, i przystawione do was w Panu, i napominające was. [13] »Uprzedzajcie je wyszej niż obficie wmiłości, prze ich robotę, pokój zachowajcie między sobą. [14] »A prosiemy was bracia, napominajcie nieporządne, pocieszajcie lękliwe, podyjmujcie niemocne, stateczni bądźcie ku wszem. [15] »Patrzcie, aby kto złego za złe komu nieoddawał, ale się zawżdy za dobrem gońcie, i ku sobie społem, i ku wszem. [16] »Zawżdy się radujcie. [17] »Bez przestanku módlcie się. [18] »We wszem dziękujcie. Bo ta jest wola Boża w Christu Jesusie k wam. [19] »Ducha nie gaście. [20] »Proroctwy nie gardźcie. [21] »Lecz wszego doznawajcie, co dobrze trzymajcie. [22] »Od wszego podobieństwa złości hamujcie się. [23] »A sam Bóg pokoju niech poświąca was dostatecznie, a zupełny wasz duch, i dusza i ciało bez nagany w przyściu Pana naszego Jesusa Christa, niech się zachowają. [24] »Wierny kto wezwał was, który też i wykona. [25] »Bracia módlcie się za nas. [26] »Pozdrówcie braty wszytki w pocałowaniu świętem. [27] »Poprzysięgam was przez Pana, żebyście czytali (ten) list wszem świętym bratom. [28] »Łaska Pana naszego Jesusa Christa zwami, amen. 
«  1 List do Tesaloniczan 4 1 List do Tesaloniczan 5 2 List do Tesaloniczan 1  »


 Źródło tekstu: Chomikuj.pl - marekkow144Opis prezentowanego tekstu: Nowy Testament znowu przełożony / a na wielu mieyscach za pewnemi dowodami odprzysad przez Simona Budnego ocżyśćiony / y krotkiemi przypiskami po kraioch obiaśniony. Przydane też są na końcu tegoż dostatecżnieysze przypiski / ktore każdey iak miarz odmiany przyczyny ukazuią, Łosk, [Daniel z Łęczycy], nakł. J. Kiszka, 1574, 8°. Transkrypcja typu "B": an.esword i marekkow144. Tekst zamieszczony za zgodą autorów transkrypcji (zgody odpowiednio z dn. 2018.03.13 i 2018.02.28).