Teksty » Nowy Testament - Szymon Budny » 1 List do Tymoteusza » Rozdział 3
«  1 List do Tymoteusza 2 1 List do Tymoteusza 3 1 List do Tymoteusza 4  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Ukryj oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »WIerna rzecz jeśli kto dozorstwa żąda, dobrego dzieła żąda. [2] »Bo trzeba dozorcy nie naganionym być, jednej żony mężem trzeźwym obyczajnym, gościa miłującym, ku nauczaniu godnem, [3] »Nie opiłym, niezwadliwym, niezwadliwym, nie na zysk plugawy łakomym, ale sprawiedliwym, nie walecznym, pieniędzy nie miłującym, [4] »Własnym domem dobrze władającym, dzieci wposłuszeństwie mając ze wszelaką statecznością. [5] »Jeśli lepak kto własnym domem władać nie umie, jako się zborem Bożym opiekać będzie? [6] »Nie nowotnym aby rozhardziawszy, wsąd nie wpadł dyabłu. [7] »Potrzeba też jemu świadectwo dobre mieć od tych co znadworza są, aby nie wpadł wnaśmiewanie i wsidło dyabelskie. [8] »Dyakony także stateczne, nie dwosłowne, nie wina mnogiego pilnujące, nie plugawy zysk łakome, [9] »Mające tajemnicę wiary wczystem sumnieniu. [10] »A ci niech pierwej będą doświadczeni, a potym niech służą, bez winni będąc. [11] »Żony (także) stateczne, nie potwarliwe, trzeźwie, wierne we wszem. [12] »Dyakonowie niech będą jednej żony mężowie, dzieci dobrze rządzący, i swój dom. [13] »Bo dobrze służący, stopień sobie dobry zgotują, i wielką wolność w wierze w Christu Jesusie. [14] »To tobie piszę nadziewając się przyść do ciebie rychło. [15] »A jeśli omieszkam, abyś wiedział, jako potrzeba wdomu Bożem żyć, który (to) jest zbór Boga żywego. Słup i utwierdzenie prawdy. [16] »A bez przeciwieństwa wielka jest tajemnica nabożeństwa która się objawiła wciele, usprawiędliwiona wduchu, widziana od aniołów, przepowiedana narodom, uwierzono jej na świecie, przyjęta jest do sławy. 
«  1 List do Tymoteusza 2 1 List do Tymoteusza 3 1 List do Tymoteusza 4  »


 Źródło tekstu: Chomikuj.pl - marekkow144Opis prezentowanego tekstu: Nowy Testament znowu przełożony / a na wielu mieyscach za pewnemi dowodami odprzysad przez Simona Budnego ocżyśćiony / y krotkiemi przypiskami po kraioch obiaśniony. Przydane też są na końcu tegoż dostatecżnieysze przypiski / ktore każdey iak miarz odmiany przyczyny ukazuią, Łosk, [Daniel z Łęczycy], nakł. J. Kiszka, 1574, 8°. Transkrypcja typu "B": an.esword i marekkow144. Tekst zamieszczony za zgodą autorów transkrypcji (zgody odpowiednio z dn. 2018.03.13 i 2018.02.28).