Teksty » Nowy Testament - Szymon Budny » List do Hebrajczyków » Rozdział 2
«  List do Hebrajczyków 1 List do Hebrajczyków 2 List do Hebrajczyków 3  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »DLa tego potrzeba nam obficiej pilnować tego cośmy słyszeli, abychmy kiedy nie przeciekli. [2] »Bo jeśli przez anioły rzeczona rzecz była krzepka, a wszelkie przestępstwo i niepołuszeństwo wzięło słuszne zapłaty oddanie. [3] »Jako się my wybiegamy tak wielkiego zaniedbawający zbawienia? Które początek wziąwszy mówienia przez Pana, od onych którzy go słuchali, ku nam zmocniło się. [4] »Gdy tego poświadczał Bóg, i znamiony i cudy, i rozmaitemi mocami, i ducha świętego rozdawaniem, wedle jego chcenia. [5] »Bo nie aniołom podał świat przyszły, o którem mowiemy. [6] »Poświadczył lepak niegdzie niektóry mówiąc: Co jest człowiek że go pamiętasz? albo syn człowieczy że go nawiedzasz? [7] »Umniejszyłeś go mało co od aniołów, sławą i czcią jako wieńcem ozdobiłeś ji, postawiłeś go nad sprawami rąk twych. [8] »Wszytko poddałeś pod nogi jego. Bo wtem poddaniu jemu wszego, nic nie opuścił coby mu nie poddano. Lecz ninie jeszcze niewidzimy jemu wszego poddanego. [9] »Mało też co mimo anioły umniejszonego baczymy Jesusa, prze utrapienie śmierci sławą i czcią jako wieńcem ozdobionego, aby łaską Bożą za wszech pokuszał śmierci. [10] »Bo przystało jemu prze którego wszytko, i przez którego wszytko, mnogie syny do sławy prowadzącego, hetmana zbawienia ich przez utrapienia wykonać. [11] »Gdyż i poświącający i święcący się z jednego wszytcy. Prze którą przyczynę nie wstydzi się bracią je zwać. [12] »Mówiąc: Opowiem imię twoje bratom moim, wpośrzód zboru chwalić będę cię. [13] »I zasię: Ja będę ufać nań. I zasię: Oto ja i dzieci które mi dał Bóg. [14] »Ponieważ przeto dzieci społeczność mają ciała i krwie (więc) też sam wedle tego uczęstnikiem (był) tychże, aby przez śmierć wyniszczył mającego dzierżawę śmierci, to jest diabła. [15] »A wyrwałby one którzykolwiek strachem śmierci przez wszytek żywot powinni byli niewoli. [16] »Bo więc nie aniołów przyjął ale nasienie Abrahamowo przyjmuje. [17] »Zkąd dłużen był wedle wszego bratom podobnym być, aby litościwym był i wiernym arcyoffiarnikiem ku Bogu, na (to żeby) oczyściać grzechy ludu. [18] »Bo wtem iż sam ucierpiał gdy był kuszon, może pokusy cierpiące ratować. 
«  List do Hebrajczyków 1 List do Hebrajczyków 2 List do Hebrajczyków 3  »


 Źródło tekstu: Chomikuj.pl - marekkow144Opis prezentowanego tekstu: Nowy Testament znowu przełożony / a na wielu mieyscach za pewnemi dowodami odprzysad przez Simona Budnego ocżyśćiony / y krotkiemi przypiskami po kraioch obiaśniony. Przydane też są na końcu tegoż dostatecżnieysze przypiski / ktore każdey iak miarz odmiany przyczyny ukazuią, Łosk, [Daniel z Łęczycy], nakł. J. Kiszka, 1574, 8°. Transkrypcja typu "B": an.esword i marekkow144. Tekst zamieszczony za zgodą autorów transkrypcji (zgody odpowiednio z dn. 2018.03.13 i 2018.02.28).