Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Hymn pochwalny Dawida. Będę Cię wywyższał, Boże mój, Królu mój, i będę błogosławić Twoje imię na wieki wieków.
[2] »Każdego dnia będę Cię błogosławił i chwalił Twoje imię na wieki wieków.
[3] »Wielki jest
Jhwh i wielce godny chwały, a Jego wielkość jest niezbadana.
[4] »Pokolenie pokoleniu głosi chwałę Twoich dzieł i będzie obwieszczać o Twoich potężnych czynach.
[5] »Dostojeństwo, chwała, majestat i cudowne Twoje dzieła –
o tym będę rozmyślał.
[6] »I
niech powiedzą
o potędze Twoich przejmujących lękiem
czynów, a ja będę opowiadać Twoją wielkość.
[7] »Będą się rozwodzić nad pamiątkami Twojej wielkiej dobroci i o Twojej sprawiedliwości niech krzyczą z radością.
[8] »Łaskawy jest
Jhwh i litościwy, nieskory do gniewu i wielce miłosierny.
[9] »Dobry jest
Jhwh dla wszystkich, a Jego miłosierdzie we wszystkich Jego dziełach.
[10] »Niech Cię wysławiają wszystkie Twoje dzieła,
Jhwh, a Twoi święci niech Cię błogosławią.
[11] »Niech opowiadają o chwale Twojego królestwa i mówią o Twojej potędze;
[12] »Aby oznajmić synom ludzkim Jego potężne czyny i dostojeństwo chwały Jego królestwa.
[13] »Twoje królestwo jest królestwem przez wszystkie wieki, a Twoje panowanie
trwa przez wszystkie pokolenia.
[14] »Jhwh podtrzymuje wszystkich,
którzy upadają i podnosi wszystkich przygniecionych.
[15] »Oczy wszystkich
patrzą z nadzieją na Ciebie, a Ty im dajesz pokarm w swoim czasie.
[16] »Otwierasz swoją rękę i zaspokajasz pragnienia wszystkich żyjących.
[17] »Sprawiedliwy jest
Jhwh na wszystkich swoich drogach i święty we wszystkich swoich dziełach.
[18] »Bliski jest
Jhwh wszystkim, którzy Go wzywają; wszystkim, którzy Go będą wzywać w prawdzie.
[19] »Spełni pragnienia tych, którzy się Go boją; usłyszy ich wołanie i wybawi ich.
[20] »Jhwh strzeże wszystkich, którzy Go miłują, a wytraci wszystkich niegodziwych.
[21] »Moje usta będą głosić chwałę
Jhwh i niech wszelkie ciało błogosławi Jego święte imię na wieki wieków.
Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruński.
Opis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst
wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię
tekstem pochylonym niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów:
Jahwe, Jh[wh] i
Pan wraz z odmianami; (3)
Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.