Teksty » Przekład toruński » Księga Koheleta » Rozdział 8
«  Księga Koheleta 7 Księga Koheleta 8 Księga Koheleta 9  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Kto jest jak ten mędrzec? Kto zna wyjaśnienie rzeczy? Mądrość człowieka rozjaśnia jego oblicze, a srogość jego twarzy zostanie zmieniona. [2] »Ja radzę ci: Przestrzegaj rozkazu króla, a to ze względu na przysięgę złożoną Bogu. [3] »Nie śpiesz się z odejściem sprzed jego oblicza i nie trwaj przy złej sprawie. Bo on czyni wszystko, co zapragnie. [4] »Gdyż w słowie króla jest władza. A kto mu powie: Co czynisz? [5] »Kto przestrzega przykazania, nie doświadczy złej sprawy. A serce mądrego zna czas i sąd. [6] »Bo każda sprawa ma swój czas i sąd, choć liczne nieszczęścia spadają na człowieka. [7] »Ponieważ nikt nie wie, co będzie. Bo kiedy to będzie – kto mu oznajmi? [8] »Nie ma człowieka mającego władzę nad tchnieniem życia, aby zatrzymać to tchnienie, i nie ma mocarza nad dniem śmierci. I nikt nie jest zwolniony z tej walki, a niegodziwość nie uratuje swojego pana. [9] »To wszystko widziałem, przykładając swoje serce do każdego dzieła, które się dokonuje pod słońcem. To czas, kiedy człowiek panuje nad człowiekiem ku jego krzywdzie. [10] »Stąd też widziałem niegodziwych grzebanych z czcią, a przychodzili oni do miejsca świętego i odchodzili z niego, i zapomniano im to  w mieście, w którym tak bezbożnie postępowali. Także to jest marnością. [11] »Ponieważ wyroku za zły czyn nie wykonuje się szybko, serce synów ludzkich jest pełne w nich chęci, aby popełniali zło. [12] »Bo choć grzesznik sto razy popełnia zło, a jego dni się przedłużają, to jednak ja wiem, że szczęści się tym, którzy boją się Boga, którzy się boją Jego oblicza. [13] »A niegodziwemu nie będzie się szczęścić i nie przedłuży on swoich dni, przeminą one jak cień, bo nie ma on bojaźni przed obliczem Boga. [14] »Jest też marność, która się dzieje na ziemi, że są sprawiedliwi, którym się odpłaca według czynów niegodziwych; są też niegodziwi, którym się odpłaca według czynów sprawiedliwych. Powiedziałem, że także to jest marnością. [15] »I wychwalałem ja radość, bo nie ma dla człowieka nic lepszego pod słońcem nad to, by jeść, pić i radować się. I to niech mu towarzyszy w jego trudzie po wszystkie dni jego życia, które pod słońcem dał mu Bóg. [16] »Gdy przyłożyłem swoje serce, aby poznać mądrość i rozważać każde dzieło, które zostało uczynione na ziemi, tak że oczy patrzącego nie zaznają snu ani we dnie, ani w nocy; [17] »Wówczas zobaczyłem całe dzieło Boga – że człowiek nie jest w stanie zgłębić tego dzieła, które ma miejsce pod słońcem. Chociaż człowiek trudzi się, by to odszukać, nie zgłębi tego; a też powiedziałem: Mądry, który chce to poznać, nie będzie w stanie tego zgłębić. 
«  Księga Koheleta 7 Księga Koheleta 8 Księga Koheleta 9  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.