Teksty » Przekład toruński » Księga Amosa » Rozdział 6
«  Księga Amosa 5 Księga Amosa 6 Księga Amosa 7  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Biada beztroskim na Syjonie i pokładającym ufność na górze Samarii; dostojnikom pierwszego z narodów, do nich schodzi się dom Izraela. [2] »Przejdźcie do Kalne i zobaczcie, a stamtąd idźcie do Chamatrabba, i zejdźcie do Gat filistyńskiego. Czy jesteście lepsi niż te królestwa? Czy ich obszar jest większy niż wasz obszar? [3] »Którzy odsuwają od siebie dzień zły, a zbliżają się do miejsca przemocy; [4] »Którzy odprężają się na łożach obłożonych kością słoniową i rozciągają się na swoich kanapach, jedzą jagnięta ze stada i cielęta ze środka obory; [5] »Którzy brzdąkają leniwie na strunach harfy i wymyślają dla siebie instrumenty muzyczne jak Dawid; [6] »Którzy piją wino z czasz i namaszczają się najlepszymi olejkami, a nie boleją nad ruiną Józefa. [7] »Dlatego też teraz pójdą do niewoli na czele pojmanych i skończy się wrzask hulaków. [8] »Jhwh Pan przysiągł na swoją duszę – oświadczenie Jhwh, Boga Zastępów: Ja brzydzę się pychą Jakuba i nienawidzę jego pałaców. I wydam miasto i wszystko, co go wypełnia. [9] »A stanie się tak: Jeśli pozostanie dziesięciu mężczyzn w jednym domu i oni umrą. [10] »I weźmie go jego krewny, i spali go, aby wynieść kości na zewnątrz domu. I powie do tego, który jest w zakamarkach domu: Czy ktoś jest jeszcze z tobą? A ten odpowie: Nie ma. I powie: Milcz, bo nie wolno wspominać imienia Jhwh[11] »Bo oto Jhwh rozkaże i rozbije wielki dom w gruzy, a mały dom w kawałki. [12] »Czy konie biegają po skale? Czy orze się tam wołami? Bo sąd zamieniliście w truciznę, a owoc sprawiedliwości w piołun. [13] »Wy, którzy radujecie się z Lo Dabar, mówicie: Czy nie wzięliśmy własną siłą Karanaim? [14] »Lecz oto ja wzbudzę naród przeciwko wam, domu Izraela – wyrocznia Jhwh, Boga Zastępów – który was będzie uciskał od wejścia do Chamat aż do strumienia Araby. 
«  Księga Amosa 5 Księga Amosa 6 Księga Amosa 7  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.