Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »To mi ukazał
Jhwh Pan. A oto
On przygotowuje szarańczę na początku odrastania potrawu. A oto
był to potraw po sianokosach królewskich.
[2] »I stało się, gdy kończyła
ona pożerać zieleń ziemi, że powiedziałem:
Jhwh Panie! Przebacz, proszę. Jakże ostoi się Jakub? Bo on
jest malutki.
[3] »I zlitował się
Jhwh. Z powodu tego, to się nie stanie – powiedział
Jhwh.
[4] »To mi ukazał
Jhwh Pan: Oto
Jhwh Pan wezwał ogień, by prowadzić spór. I pochłonął
on wielką głębię, i pochłonął dziedzictwo.
[5] »Wtedy powiedziałem:
Jhwh Panie! Zaniechaj tego, proszę. Jakże ostoi się Jakub? Bo on
jest malutki.
[6] »I zlitował się
Jhwh. Z powodu tego również
i to się nie stanie – powiedział
Jhwh.
[7] »Potem to mi ukazał: Oto
Pan stał na murze
wybudowanym za pomocą pionu, a w ręku Jego pion.
[8] »I
Jhwh powiedział do mnie: Co ty widzisz, Amosie? I odpowiedziałem: Pion. Wtedy
Pan powiedział: Oto
ja umieszczam pion pośród mojego ludu, Izraela. Już mu więcej nie przepuszczę.
[9] »Wyżyny Izaaka zostaną spustoszone i święte miejsca Izraela zostaną całkowicie zniszczone; i powstanę z mieczem przeciwko domowi Jeroboama.
[10] »I posłał Amazjasz, kapłan Betel, do Jeroboama, króla Izraela taką wiadomość: Amos spiskuje przeciwko tobie pośród domu Izraela, tak że ziemia nie może wytrzymać wszystkich jego słów.
[11] »Bo tak mówi Amos: Jeroboam umrze od miecza, a Izrael na pewno zostanie uprowadzony ze swojej ziemi do niewoli.
[12] »I powiedział Amazjasz do Amosa: Widzący, idź, uciekaj do ziemi Judy i tam jedz chleb, i tam prorokuj.
[13] »A w Betel ponownie więcej nie prorokuj, bo
to jest świątynia króla i dom królewski.
[14] »A w odpowiedzi Amos powiedział do Amazjasza: Nie
jestem ja prorokiem ani nawet synem proroka, gdyż ja
jestem pasterzem i nacinającym
owoc sykomory.
[15] »Lecz
Jhwh wziął mnie, spoza stada, i powiedział do mnie
Jhwh: Idź, prorokuj do mojego ludu Izraela.
[16] »A teraz słuchaj Słowa
Jhwh. Ty mówisz: Nie prorokuj przeciwko Izraelowi i nie cedź
słów przeciwko domowi Izaaka.
[17] »Dlatego tak mówi
Jhwh: Twoja żona będzie uprawiać nierząd w mieście, twoi synowie i twoje córki padną od miecza, twoja ziemia będzie podzielona sznurem
mierniczym, a ty umrzesz w ziemi nieczystej; a Izrael na pewno zostanie uprowadzony do niewoli ze swojej ziemi.
Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruński.
Opis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst
wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię
tekstem pochylonym niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów:
Jahwe, Jh[wh] i
Pan wraz z odmianami; (3)
Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.