Teksty » Przekład toruński » Księga Zachariasza » Rozdział 12
«  Księga Zachariasza 11 Księga Zachariasza 12 Księga Zachariasza 13  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Brzemię. Słowo Jhwh nad Izraelem. Oświadczenie Jhwh, który rozpościera niebiosa, zakłada fundamenty ziemi i stwarza ducha człowieka w jego wnętrzu: [2] »Oto ja ustanowię Jerozolimę kielichem odurzenia dla wszystkich okolicznych ludów, a także przeciwko Judzie będzie oblężenie i przeciwko Jerozolimie. [3] »I stanie się w tym dniu, że ustanowię Jerozolimę ciężkim kamieniem dla wszystkich ludów. Każdy, kto go podniesie, bardzo się zrani, a zgromadzą się przeciwko niej wszystkie narody ziemi. [4] »W tym dniu – oświadczenie Jhwh – każdego konia porażę trwogą, a jego jeźdźca – szaleństwem; ale nad domem Judy otworzę swoje oczy, a każdego konia narodów porażę ślepotą. [5] »I przywódcy Judy powiedzą w swoim sercu: Moc dla mnie to mieszkańcy Jerozolimy w Jhwh Zastępów, swoim Bogu. [6] »W tym dniu ustanowię przywódców Judy jakby misą pełną ognia wśród drwa i płonącą pochodnią pośród snopów; i pożrą na prawo i na lewo wszystkie narody wokoło. A Jerozolima osiądzie ponownie na swoim miejscu, w Jerozolimie. [7] »I najpierw Jhwh wybawi namioty Judy, aby chwała domu Dawida i chwała mieszkańców Jerozolimy nie stała się większa nad Judą. [8] »W tym dniu Jhwh będzie osłoną na rzecz mieszkańców Jerozolimy, a najsłabszy pośród nich w tym dniu stanie się jak Dawid, a dom Dawida jak Bóg, jak anioł Jhwh przed ich obliczem. [9] »I stanie się w tym dniu, że będę dążył, by zniszczyć wszystkie te narody, wyruszające przeciwko Jerozolimie. [10] »I wyleję na dom Dawida i na mieszkańca Jerozolimy ducha łaski i błagania. I będą wpatrywali się we mnie, tego, którego przebili, i będą lamentowali nad nim, jak lamentuje się nad jedynakiem; i będą napełniać się goryczą nad nim, jak napełnia się goryczą nad pierworodnym. [11] »W tym dniu będzie wielkie zawodzenie w Jerozolimie, jak zawodzenie Hadad-Rimmon na równinie Megiddo. [12] »Ziemia ta będzie lamentować, każdy ród osobno: ród domu Dawida osobno i jego kobiety osobno; ród domu Natana osobno i jego kobiety osobno; [13] »Ród domu Lewiego osobno i jego kobiety osobno; ród Szimejego osobno i jego kobiety osobno; [14] »Wszystkie pozostałe rody, każdy ród osobno i ich kobiety osobno. 
«  Księga Zachariasza 11 Księga Zachariasza 12 Księga Zachariasza 13  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.