Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Co do ofiar składanych bożkom, wiemy, że wszyscy mamy poznanie. Poznanie nadyma, ale miłość buduje.
[2] »A jeśli ktoś mniema, że coś zna, niczego jeszcze nie zna tak, jak należało poznać;
[3] »Lecz jeśli ktoś miłuje Boga, ten
też jest przez Niego poznany.
[4] »Co do pokarmów ofiarowanych bożkom, wiemy, że bożek na świecie jest niczym, ani
nie ma żadnego innego boga, z wyjątkiem Jednego.
[5] »I chociaż rzeczywiście są tacy,
którzy są nazwani bogami, czy to na niebie, czy to na ziemi – jest wielu
takich bogów i panów,
[6] »Ale dla nas
jest jeden Bóg Ojciec, z którego wszystko i my dla Niego, i jeden Pan Jezus Chrystus, przez którego wszystko, i my przez Niego.
[7] »Ale nie we wszystkich jest to poznanie; niektórzy natomiast z sumieniem
pod wpływem bożka jedzą
pokarmy aż do teraz jako ofiarowane bożkowi, a sumienie ich będąc słabe, jest plamione.
[8] »Ale pokarm nie stawia nas przy Bogu; bo jeśli jemy, nic nie zyskujemy; a jeśli nie jemy, nic nam nie brakuje.
[9] »Baczcie natomiast, aby to wasze prawo
wyboru nie było powodem potknięcia dla słabych.
[10] »Jeśli bowiem ktoś ujrzałby ciebie,
który masz poznanie, spoczywającego
przy posiłku w świątyni bożka, to czy słabe sumienie jego nie będzie pobudzone do jedzenia
pokarmów ofiarowanych bożkom?
[11] »I
ulegnie zgubie
z powodu twojego poznania słaby brat, za którego Chrystus umarł.
[12] »A tak, grzesząc wobec braci i raniąc ich słabe sumienie, grzeszycie wobec Chrystusa.
[13] »Dlatego, jeśli pokarm powoduje upadek mojego brata, nie będę jadł mięsa na wieki, aby nie przyczynić się do upadku mojego brata.
Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruński.
Opis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst
wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię
tekstem pochylonym niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów:
Jahwe, Jh[wh] i
Pan wraz z odmianami; (3)
Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.