Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »I Saraj żona Abrama nie rodziła mu; i miała niewolnicę micryjską a imie jéj Hagar.
[2] »I rzekła Saraj do Abrama: oto zamknął mnie Wiekuisty, bym nie rodziła, pójdź więc do niewolnicy mojéj, może dostanę dzieci od niéj. I usłuchał Abram głosu Saraj.
[3] »I wzięła Saraj żona Abrama Hagar’ę micryjską niewolnicę swoją, po upływie dziesięciu lat od czasu zamieszkiwania Abrama w ziemi Kenaan i oddała ją Abramowi mężowi swemu za żonę.
[4] »I poszedł do Hagar i poczęła. A widząc że poczęła, lekceważoną została pani jéj w oczach jéj.
[5] »I rzekła Saraj do Abrama: krzywdy mojéj tyś powodem, jam oddała niewolnicę swoją do łona twojego, a widząc że poczęła i lekceważoną zostałam w oczach jéj; niech Wiekuisty osądzi między mną a między tobą.
[6] »I rzekł Abram do Saraj: otóż niewolnica twoja w ręce twojéj, uczyń jéj co dobre w oczach twoich i dręczyła ją Saraj iż uciekła przed nią.
[7] »I spotkał ją aniół Wiekuistego, nad źrzódłem wody w puszczy, nad źrzódłem na drodze do Szur.
[8] »I rzekł: Hagar, niewolnico Saraj, zkądże to przychodzisz? i dokąd idziesz? i rzekła, przed Saraj panią swoją ja uciekam.
[9] »I rzekł do niéj aniół Wiekuistego: wróć do pani swojéj i bądź dręczoną pod rękami jéj.
[10] »I rzekł do niéj aniół Wiekuistego: wielce pomnożę nasienie twoje, że nie będzie zliczonem, dla mnóstwa.
[11] »I rzekł do niéj aniół Wiekuistego: otóż poczęłaś i urodzisz syna i nazwiesz imie jego Jiszmael, gdyż wysłuchał Wiekuisty udręczenie twoje.
[12] »A on będzie jako osieł leśny
między ludźmi, ręka jego na wszystkich, a ręka wszystkich na niego a przed wszystkimi braćmi swojemi mieszkać będzie.
[13] »I nazwała imie Wiekuistego, który przemawiał do niéj: Ty jesteś Bogiem widzenia mojego, mówiła bowiem, czyliż także tutaj widziałam, po mojém widzeniu?
[14] »Dla tego nazwano studnię tę, studnią Lachaj Roi, jest ona między Kadesz i Barad.
[15] »I urodziła Hagar Abramowi syna, i nazwał Abram imie syna swego, którego urodziła Hagar, Jiszmael.
[16] »I Abram miał ośmdziesiąt i sześć lat gdy Hagar urodziła Jiszmaela Abramowi.