Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Psalm Dawida. Do-Ciebie, o-Panie! duszę-mę wznoszę.
[2] »O-Boże-mój! w-Tobie ubezpieczam-się; niechże-nie będę-zawiedzion
w nadziei; niechże nie szydzą wrogi-me ze-mnie.
[3] »Zaiste, wszyscy, oczekujący-Cię, nie będą-zawiedzeni;
ale niech-będą-zawstydzeni, ci,-zdradzający niesłusznie.
[4] »Z drogami-Twemi, Panie, obeznaj-mię; ścieszek Twoich,-naucz-mię.
[5] »Prowadź-mię, w-prawdzie-Twéj, i-nauczaj-mię; boś Ty Bogiem zbawienia-mego; na-Ciebie oczekiwam; każdego dnia.
[6] »Pamiętaj politowania-Twe, Panie, i-dobrodziéjstwa-Twoje; ponieważ
one, od-wieczności są.
[7] »Grzéchów młodości-méj, i-wykroczeń-moich, nie przypominaj;
ale, według łaski-Twéj, pamiętaj o-mnie, z-powodu dobroci-Twojéj, o-Panie!
[8] »Dobrotliw, i-prawy Pan; dla tegoć,
On, obeznawającym grzészników z-drogą
do życia. [9] »On-prowadzi pokornych w-prawości, i-naucza strapionych drogi-swojéj.
[10] »Wszystkie drogi Pana, dobrodziejstwem i-prawdą, dla-zachowujących przymierzé-Jego, i-świadectwa-Jego.
[11] »Dla Imienia-Twego, o-Panie! a-przebacz nieprawości-méj, chociaż wielką ona.
[12] »Któryż to człowiek, bojący-się Pana?
Onć-obezna-go z-drogą, wybrać-się-
mającą. [13] »Dusza-jego, w-dobrodziejstwie, będzie-gościła a,-potómstwo-jego, odziedziczy ziemię.
[14] »Tajemnica Pana, dla-bojących-się-Jego; a,-przymierzé-Jego, dla-obeznania-ich.
[15] »Oczy-me ciągle
zwrócone do Pana; bo On wydobył, z-siéci, nogi-moje.
[16] »Obróć-się do-mnie, i-zlituj-się-nademną; bom sam-jeden, i-biédny ja,
jestem. [17] »Udręczenia serca-mojego, rorszerzyły-się; z-utrapień-mych, wydobądź-mię.
[18] »Obacz nędzę-moję, i-mozół-mój; oraz-odpuść wszystkie grzéchy-moje.
[19] »Obacz nieprzyjaciół-moich; bo pomnożyli-się; i-nienawiścią krzywdzącą nienawidzą-mię.
[20] »Strzeż duszy-mojéj, i-oswobódź-mię; niechże-nie będę-zawstydzon, że uciekam-się do-
opieki-Twojéj.
[21] »Szczérość, i-prawość, niech-strzegą-mię; bo spodziéwam-się-Ciebie.
[22] »Wybaw o-Boże! Izraela, od-wszelkich utrapień-jego.